一队

And the gar***son of the Philistines went out to the passage of Michmash.

13：23 非利士人的一队防兵到了密抹的隘口。

A 60 man Fretilin garrison is here and there are rumours...

一队60人的驻军在这有传言称。。。

But it is very difficult to gather a team of players together.

但是要凑足一队球员是很难的。

B: But it is very difficult to gather a team of players together.

但是要凑足一队球员是很难的。

But it is very diffcult to gather a team of players together.

但是要凑足起一队球员是很难的。

The explosion appeared to target a procession of Shiah adherents in Dera Ghazi Khan.

这次爆炸的目标是在 Dera Ghazi Khan 的一队什叶派信徒。

A group of GIs are glumly awaiting transfer to a POW camp, guarded by two Das Reich soldiers in the vicinity of Carentan.

一队在Carentan附近被俘的美国大兵，在两名帝国师士兵的看守下。阴沉的等待着被运往战俘营。

When a group of soldiers are crossing a bridge , the commander always requires them to take the same step , like quick march , or even goose step . Those who disobey will be reprehended and corrected .

一队士兵过桥时，指挥官一定要统一步伐，要齐步走，甚至正步走，有不听话的人还要被批评，指正，因为大家认为只有统一到一致的步伐上才是正确的，所以就有了"步调一致才能得胜利"这样的名言。

When a group of soldiers are crossing a bridge, the commander always requires them to take the same step, like quick march, or even goose step. Those who disobey will be reprehended and corrected. The well-known saying "concerted action alone leads to victory" came into being because people deem that only unity up to the same step is correct.

一队士兵过桥时，指挥官一定要统一步伐，要齐步走，甚至正步走，有不听话的人还要被批评、指正，因为大家认为只有统一到一致的步伐上才是正确的，所以就有了"步调一致才能得胜利"这样的名言。

They then sat down to their meal. Looking up, they saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead, their camels laden with gum, balm and resin to be taken down to Egypt.

他们坐下吃饭时，举目看见一队由基肋阿得来的依市玛耳人；他们的骆驼满载树胶、香液和香料，要下到埃及去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。