一队

In the 9-10th centuries, the Procession of Palms which, in Egeria's time, had set out from Mount Olivet, started from Bethany itself. From there an olive branch was carried to the Anastasis in the Holy Sepulchre basilica.

在9到10世纪，Egeria时期，从橄榄山出发的圣枝游行队伍由伯达尼出发，有一队则往圣墓大教堂的复活之地前进。

Travelling in convoy, under the protection of Somalis, Eldon and a group of colleagues went to the bombed compound.

在索马里人的护送下，埃尔顿和一队记者赶到了爆炸现场。

While Estonian team is suffering with this situation, Russia-I and China have also difficulties in their games.

当爱沙尼亚正在忍受这种形势的时候，俄罗斯一队和中国队也在他们的对局中碰到了困难，我猜这轮比赛的结果一定非常有意思。

FALCO was a group of elite covert operatives of the Allied forces during the war .

由一队精英组成，在战争期间为联军暗中提供了有力的援助。

Dear Sir, We are a company of Hydraulic Hose, Ferrule and Fitting Distributor in Indonesia.

亲爱的先生，我们在印度尼西亚是一队水力的软管、铁箍和适当的分配器。

He told the first sergeant of headquarters company to give him a detail of men.

他叫直属连里当家的上士给他抽调了一队人。

And movie appearances on the horizon (Grease 3 is a very real possibility for the fivesome),2000 has turned into a banner 20 year for the " other" boys from Orlando.

不久他们又将现身银幕(五人乐队极有可能出演《油脂iii》)。2000年已变成除"后街男孩"之外，另一队奥兰多男孩的丰收年。

Subsequently, the fivesome headed overseas, where it was fervently9 embraced in Germany and the Netherlands. Returning10 home triumphantly in the spring of 1998, the burgeoning dancemeisters11 felt confident enough to unleash their self-titled debut on America.

他们结束了成功的巡演，又精神抖擞地出现在9月举行的"音乐电视颁奖典礼"上，连夺三奖；不久他们又将现身银幕（五人乐队极有可能出演《油脂III》）。2000年已变成除"后街男孩"之外，另一队奥兰多男孩的丰收年。

Leo Messi is a permanent fixture in the first team and he is still only 18 years old.

莱奥·梅西稳固了自己在一队中的地位，而现在他只有18岁。

It's surrounded by a flotilla of cruisers and destroyers, surrounding aircraft carriers in formation and leaving rippling white wakes in the blue sea.

它被一队的巡洋舰和驱逐舰所环绕，编队周围的航母在蓝色的海洋里留下了白色的波涛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。