一闪一闪的

From my study, which is apart from the house and faces it, I can see the children flattening their noses against the nursery window, and there is running through my head a jangle of rhyme I used to repeat when I was a child and flattened my nose against cold window to watch the failing snow

从屋子对面的书房里我能看到孩子们把鼻子平贴在育儿室的窗子上，脑中闪过过去常常背诵的一段韵文，那时我也是个孩子，也把鼻子平贴在冰冷的窗子上观看下雪

Xia zhixing: Here do be very bad, but it is my only home. You jink quickly far away please. Don't you say that i made you in debts?

夏之星：这里的确很糟，但却是我唯一的家，你赶快闪的远远的吧，你不是说被我连累欠了一屁股债吗？

Most divine attributes ascribed to the Semitic kings of Babylonia disappeared at this time; the title of "god" was never given to a Kassite sovereign.

很多神的特征都归因于巴比伦尼亚的闪米特族国王在这个时候的消失；"神"这个头衔从来没有被任何一位加喜特统治者所使用。

One sparkle from a little girl's gaze contains the same knowledge that Nature implants at the heart of every life-form. It is life's silent secret, not to be put into words.

小女孩目光中的一闪，包含了造物主在每个生命形式中同样栽培了的知识；这就是生命沉默而无须言传的秘密。

Flash Memory can be used to make up of solid memorizer big volume.

电子硬盘中使用的存储芯片是闪速存储器Flash Memory，它是一种最早由Intel公司于20世纪80年代初开发的具有优良电可擦除和可重复编程特性的新型存储器。

First, this is the engine arrayPro, which ensures parallel access and control of several massifs of flash- memory in one SSD.

第一，这是发动机arraypro ，以确保并行存取和控制的几个massifs的快闪记忆体在一的

There was something about that Hepzibah, a sauciness in her eyes and mouth when she laughed.... Feeling more than a little lightheaded, Simon stepped out into the room, the roar of voices rising around him like a flood.

Hepzibah对他而言，有一些吸引人的地方，在她笑的时候，她的眼光和嘴角总会闪出一丝傲慢……觉得很有些头昏眼花，Simon向外面走去，周围杂乱的声音象潮水般汹涌。

It is in a position not to make a self-important, arrogant and exaggerating impression upon others.

若盲目的自贬，只会给对方留下无能的印象，有损己方的面于，闪而可能导致一项协议的失败。

The results also demonstrate that natural sphalerite as a new cost-effective photocatalyst driven by visible light will have certain application prospects in environmental remediation.

本研究结果也预示着天然半导体矿物闪锌矿作为一种新的低成本、高效率的可见光催化材料将在环境污染治理领域具有一定的应用前景。

This paper describes a computer-controlled stroboscopic interferometer system for measuring out-of-plane motions of MEMS structures with nanometer resolution.

基于计算机控制的频闪干涉测试系统，文中提出了一种时间轴和空间轴双向解包裹的干涉条纹分析方法，实现了MEMS器件离面运动参数的精确测量，并与微结构平面结构图像模板相结合，可以进行MEMS器件全视场运动的分析，达到了纳米级分辨力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。