一钱不值

The professor trashes conservative proposals as well as liberal nostrums .

&这位教授把保守派的提案以及自由派的所谓良方都贬得一钱不值。&

The professor trashes conservative proposals as well as liberalnostrums.

这位教授把保守派的提案以及自由派的所谓良方都贬得一钱不值。

I never seen such a no-good ungrateful bunch .

我可从来没有见过这么一钱不值、没有良心的一帮子。

Switch off the critic in your head If you have an incessant internal commentator that rubbishes everything you do, you can learn to get rid of it.

扭转你脑子里批判自己的倾向要是你内心老有个声音说三道四，把你干的每件事都说成一钱不值，你可设法去掉它。

The government's plan was rubbished by the opposition parties.

政府的计划被反对党批得一钱不值。

The governments plan was rubbished by the opposition parties.

政府的计划被反对党批得一钱不值。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。