一钱不值

You thought to pay no heed to my wishes.

你以为我的意愿一钱不值

I will make the pomp of emperors ridiculous.

我会把帝王的显赫看得一钱不值。

Internet . Internet Dating is not promiscuity , and some people think that the friendship worthless on the Internet, however, hardly realize that, they are also due to some common hobby together.

在网上交友并不是滥交，，有人认为网络上的友情一钱不值，但是，殊不知，他们也是因为一些共同的爱好聚在一起。

I'm nothing if not a quick study.

如果我不反应快点儿的话我就一钱不值。

And Mr. Bingley's large fortune, the mention of which gave animation to their mother, was worthless in their eyes when opposed to the regimentals of an ensign.

在这以前，只要提到彬格莱先生的偌大财产，她们的母亲就会眉飞色舞，如今跟军官们的制服对比起来，她们就觉得偌大的财产简直一钱不值了。

Bingley's large fortune, the mention of which gave animation to their mother, was worthless in their eyes when opposed to the regimentals of an ensign .

在这以前，只要提到彬格莱先生的偌大财产，她们的母亲就会眉飞色舞，如今跟军官们的制服对比起来，她们就觉得偌大的财产简直一钱不值了。

Bingley';s large fortune, the mention of which gave animation to their mother, was worthless in their eyes when opposed to the regimentals of an ensign.

的母亲就会眉飞色舞，如今跟军官们的制服对比起来，她们就觉得偌大的财产简直一钱不值

Bingley's large fortune, the mention of which gave animation to their mother, was worthless in their eyes when opposed to the regimentals of an ensign.

财产'。''，她们的母亲就会眉飞色舞，如今跟军官们的制服对比起来，她们就''。'觉得'。''偌大的''。'财产'。''简直一钱不值了。

When cardiovascular disease become the first killer, and when China have become kingdom of diabetes, people move the sportlight on unknown tartary buckwheat.

当心血管病已经成为人类死亡的第一杀手时，当中国已经成为世界糖尿病王国时，人们的眼光终于聚焦到了他们此前认为一钱不值、名不见经传、似闲花野草的苦荞身上，苦荞高贵的质涵以及对人类保健的珍贵价值才被发现。

But no matter what its price, a work has no value unless it is seen; unfound masterpieces are worthless.

然而，不管定价如何，如果人们看不到，作品就毫无价值。没被发现的杰作一钱不值。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。