一酸的

052 Describes and claims a body of polycrystalline dielectric ceramic material having a lead zirconate--lead titanate--lead stannate composition falling within the area A B C E F of the triaxial diagram 1d of the drawings accompanying this specification and containing at least one substitutional additive ingredient selected from the group consisting of elements having respective ionic radii sufficiently close to the ionic radius of one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen to permit of substitution, and a valence state differing from that of said one element by less than three units, the aggregate quantity of additive ingredient amounting to from 0.1 to 5 percent of the replaced ion on an atom basis, each additive ingredient present in said material being in ionic form and substituting for a finite percentage of the ions of a particular one of the elements lead, tin, titanium, zirconium and oxygen with respect to which it conforms with regard to ionic radius and valence state, said additive ingredient replacing a quantity of said elements having in the aggregate an equal number of valence units.

参考译文：第 1012052 号专利说明书介绍一种含有锆酸铅，钛酸铅，锡酸铅的多晶陶瓷介质材料，其组成在说明书附图 ld 三元相图中处于 A B C E F 区域内，该组成至少还含有一种置换添加物，这种添加物从一组离子半径分别接近于铅，锡，钛，锆，氧的元素中选出，以利于互相置换，而与上述一种元素化合价之差应小于三价。该添加物的总量为被置换离子的 0.1%~5%克原子。上述材料中的每种添加物是以离子形式存在的，它以一定的百分数置换铅，锡，钛，锆，氧中的某一元素的离子。添加物在离子半径和价数上必须类似于上述任一元素，并且置换添加物的量与被置换的元素在总体上具有相等的化合价数。本句由两个简单句构成，一个主句，另一个是定语从句。

This paper gives some commensurable researches utilizing experiment combining theory. The whole paper consists of the theoretical and experimental researches. The first part consists of the fundamental study of foamed acid, the flowage of foamed acid as a Non-Newton fluid in the pipe and annular pipe, and the technology of acidification using foamed acid; and the experimental study includes the formula experiment of foamed acid, the Rheological behavior of foamed acid, the seepage and divided flow in the corn of foam, and appraisal experiment of foamed acid.

本论文采用实验和理论结合的方法，开展了相应的研究工作，主要包括两大部分内容：一是理论研究，包括泡沫酸的基本性质、泡沫酸流体作为可压缩非牛顿流体在井筒和环空中的流动规律、以及泡沫酸酸化工艺等方面的理论研究；二是实验研究，包括泡沫酸的稳定性配方、泡沫酸的流变特性、泡沫流体渗流规律和暂堵分流特性、泡沫酸室内评价等室内实验。

Likewise, oil is the mixture of glyceride, including triglyceride, diglyceride monoglyceride .

同样地，油为甘油酯的混合物，包括，例如甘油三酸酯、甘油二酸酯和甘油一酸酯。

Objective To explore the effect of high serum concentration of bile acids on energy metabolism of liver.Methods Bile acids were continously infused into the Wistar rats to simulate the serum concentration change of patients with obsturctive jaundice.Serum bile acids concentration,arterial blood ketone body ratio and energy charge of liver were determined.Results Aterial blood ketone body ratio and energy charge of liver decreased with the increase of serum bile acids concentration.Conclusion High serum concentration of bile acids plays an important role in hepatic fumction injury caused by biliary obstruction.

目的 探讨高胆汁酸血症单一因素对肝脏能量代谢的影响方法经Wistar大鼠颈内静脉持续给予外源性胆汁酸，升高其外周血清中胆汁酸浓度，模拟阻塞性黄疸患者外周血清中胆汁酸的变化规律，观察腹腔动脉血酮体比值及肝组织能荷变化，时间一周结果随外周血清中胆汁酸浓度的升高，腹腔动脉血酮体比值、肝组织能荷均呈进行性下降结论高胆汁酸血症时肝脏能量代谢受损，表明在阻塞性黄疸患者肝功能损害中高胆汁酸血症起了重要作用

The preparation process of self-holing polyimide with organosilicon block includes the following steps: 1 the first reaction of polyacid anhydride in functionality not lower than 2, silicon oil with 2 or more amino or imino groups and polyamine with 2 or more amino groups, and the second reaction with one or several kinds of added isocyanate with 2 or more isocyanate radicals to produce sol of polyamido acid containing organosilicon block; 2 solidifying the sol to obtain solid polyamido acid containing organosilicon block; and 3 imidonating the solid to obtain self-holing polyimide with organosilicon block.

本发明公开了一种有机硅嵌段自发孔聚酰亚胺的制备方法，该方法包括以下步骤：(1)有机溶剂中具有大于或者等于2的酸酐官能团度的多酸酐与具有大于或者等于2的胺基或亚胺基的硅油以及具有大于或者等于2的胺基的多胺反应，随后添加一种或多种具有含有等于或者大于2个异氰酸酯基的异氰酸酯反应，生成含有机硅嵌段聚酰胺酸的溶胶。(2)溶胶固化制成有机硅嵌段聚酰胺酸固体。(3)固体亚胺化，即得有机硅嵌段自发孔聚酰亚胺。

A salt of a xanthic acid,especially a simple xanthic acid salt,as of sodium or potassium,used as a flotation collector for copper, silver ,and gold.

黄原酸盐一种黄原酸的盐，尤指单一的黄原酸盐。如黄原酸钠或黄原酸钾，是黄原酸的化合物之一，用作铜、银和金的飘浮物集中剂

HP3 identified as Zoogloea sp. is an effectively strain. Under the optimal degradation condition and ABAS concentration of 200～1200mg/L, the ABAS degradation followed negative exponential model. With the ABAS concentration increasing, the ABAS degradation was greatly regressed. Temperature was the most important factor influencing ABAS degradation. The functions of specific growth rate and temperature, degradation rate of ABAS and temperature were constructed respectively.

菌株HP3是一高效降解溴胺酸的菌株，经鉴定为动胶菌属；在最佳降解条件下，溴胺酸浓度在200～1200mg/L时，其降解遵从负指数方程，溴胺酸浓度大于1200mg/L时，降解受到显著的抑制；温度是影响菌体生长及降解溴胺酸的最显著因素，建立了菌体比生长速率-温度和溴胺酸降解率-温度曲线方程。

Results showed that the RFAs in DCS of Masson pine CTMP were mainly composed of oleic acid,linoleic acid,DHA,pimaric acid,abietic acid and oxidized products of DHA.The ratio of fatty acids to resin acids in FR-DCS,CTMP-DCS,BCTMP-DCS were 1:2.8,1:2.1 and 1:3.8,respectively.

结果发现，马尾松化机浆DCS中的脂肪酸主要有油酸、亚油酸等，树脂酸主要有脱氢枞酸、海松酸、枞酸以及脱氢枞酸氧化物等；一段磨后浆、漂前浆、过氧化氢漂后浆DCS中脂肪酸与树脂酸的比例分别约为1：2.8、1.2：1、1：3.8。

Results showed that extraction abilities depends on the hydrophobic of solutes which pK〓 values are similar, e. g. acetic, propionic, butyric and valeric acids, while pK〓 values affect dominantly the extraction abilities of acids with similar hydrophobic, e. g. formic, acetic, chloroacetic, dichloroacetic, and trichloroacetic acids. Meanwhile, diluents and TOA concentration also affect the extraction equilibria of acids through the specific basicity of TOA .

TOA对酸性差别很小的一元羧酸如乙酸、丙酸、丁酸、戊酸的萃取能力主要取决于羧酸的疏水性参数logP；TOA对疏水性参数差别较小的羧酸如甲酸、乙酸、一氯乙酸、二氯乙酸、三氯乙酸的萃取能力主要取决于羧酸的电性参数；稀释剂的种类、TOA的浓度都会影响TOA的表观碱度pH〓，并通过TOA的表观碱度影响羧酸的萃取平衡。

As one of the most important osmoregulation actor, firstly,Proline plays a keyrole in the osmotic potential adjustment in plant cells. Secondly, Proline can preventNaCl from damaging the structure of biomacromolecule in cells. Thirdly, the highdissolubility and non-rejection capability of Proline can enlarge the solution volumnof the cell, so the concentration of salt will be diminished in cytoplasm and the saltstress will be relieved. Forthly, the accumulation of Proline could prevent thedehydrolysis from sap cavity in cytoplasm. Fifthly, the synthesis of plant chlorophyllwill be diminished under the salt stress, but the Proline can provide request ofchlorophyll synthesis.

脯氨酸作为渗透调节剂对植物体细胞渗透势的变化起重要作用：一，在盐胁迫下，脯氨酸在植物体内是一种重要的渗透调节剂，它是一些高等植物和绿藻抗盐和抗旱的主要渗透剂之一；二，脯氨酸可以保护细胞中的生物大分子的结构，使之不被NaCl破坏，并能维持其完整的水合范围；三，脯氨酸的高度溶解性以及其对植物各种酶活性不抑制性，可以扩大细胞的溶解容积，从而降低细胞质液中盐的浓度，减轻盐的胁迫作用；四，细胞质中积累的大量脯氨酸可以防止液泡对细胞质的脱水作用；五，在盐胁迫下，植物叶绿素的合成受到抑制，叶绿素的合成需要脯氨酸。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。