一部分

And this part of the Altai forest in Russia will be called by the name of Michael Jackson forever.

而这在俄罗斯的阿尔泰森林的一部分将永远由迈克尔杰克逊的名字命名。

Sometimes these were large works, such as the main altarpiece at Palencia Cathedral, of which the present panel is a part of the attic's central row.

他有时创作大型作品，例如 Palencia 大教堂的圣坛装饰画，其中画板就是顶楼的中间版饰的一部分。

Make altruism and giving part of your life, and be purposeful about it.

为他人着想，付出你生命的一部分，有目标的去做。

Make altruism and giving part of your life, and be purposefulabout it.

为他人着想，献出你一部分生命，过有目标的生活。

Make altruism and giving part of your life, and be purposeful aboutit.

为他人着想，付出你生命的一部分，有目标的去做。

You will become part of an international alumni network, already 9,000 strong.

你将成为一个国际校友网络的一部分，已经9000强。

They become part of our alumni network, part of our community.

它们已成为我们校友关系的一部分，是我们这个群体的组成成分。

The practical dilemma in the free amativeness would undoubtedly result in the dissatisfaction of some students with their marriages, which in some extent brought about the problems of students' marriages.

自由恋爱的现实困境，必然导致相当一部分学生对自己婚姻的不满，这在某种程度上催发了学生婚姻问题的产生。

In this paper, the flame retardation of Amatol, TNT, explosive B, RDX, HMX and plastic bonding explosives manufactured from them are discussed. Several explosives with satisfied flame retardancy and explosion performances were obtained for the first time. Alloy bath method, improved hot wire test and flame test are employed to evaluate fire retardancy of fire retarded explosives.

本文研究了AMATOL炸药，TNT，B炸药，RDX和HMX也涉及到了一部分塑料粘结炸药的阻燃处理，首次制得了具有较好阻燃性能而且能基本保持炸药原有爆炸性能的阻燃炸药，首次采用了合金浴升温实验，改进了热丝实验和火焰测试方法并用以上方法来评价阻燃炸药的阻燃性能。

ERP software systems is originally and ambitiously designed to support resource planning portion of strategic planning.

ERP软件系统的最初和雄心勃勃旨在支持资源规划战略规划的一部分。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。