一部分

But this is part of the game, this is part of the champions.

但是这是比赛的一部分，也是冠军的一部分。

Breaking up your day into smaller chunks like this can help you get more done.

把你的一天分成一部分一部分的，这会帮助你完成更多的工作。

The following documents shall be deemed to form, and be read and construed as part of this agreement.

以下文件被认为是组成本协议书中的一部分，并应作为本协议书中的一部分进行阅读和解释。

The following documents shall be deem ed to form, and be read and construed as part of this agreement.

以下文件被认为是组成本协议书中的一部分，并应作为本协议书中的一部分进行阅读和解释。

I am the flame and I am the dry bush, and one part of me consumes the other part.

我是烈火，我也是枯枝，一部分的我消耗了另一部分的我。

I am the flame and I am the dry bush, and one part of me consumes the other part.

我是烈火，也是干柴。我的一部分消耗着我的另一部分。

I am the flame and I am the dry bush, and one part of me consumes the otherpart.

我是烈火，我也是枯枝，一部分的我消耗了另一部分的我。

And while I've successfully exorcised much of my bashfulness -- partly with determination, partly by simply racking up more life experiences over time -- I still suffer from what psychologists call 'situational shyness.

尽管我已经成功摆脱了大半的害羞心理──这一部分归功于决心，一部分仅仅因为我累积了更多的人生经历──我仍然受到心理学家所谓&情境性害羞&的困扰。

A butterfly flapping its wings in one part of the world might ultimately cause a hurricane in another part of the world.

蝴蝶扑在一个世界的一部分它的翅膀，最终可能导致在世界的另一部分飓风。

Do not spray one side till the paint glosses up and then move to another side.

不要只喷涂一部分直到油漆出现光泽为止，然后移动到另一部分再喷涂。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。