一部分

Underground hydrothermal communicate with deep heat source near Huangzhuang-Gaoliying discordogenic fault. After abundantly absorbing the deep heat, some of it continue to travel to the base rock in the deep of the plain and some of it travel and becomes occurrence along Daliushu-Huluhe fault, which is held up at Asuwei-Xiaotangshan fault, and then drain along the carbonate rock karst fissure, ascend to the surface and thus the Xiaotangshan hot spring comes into being.

地下热水在黄庄—高丽营深大断裂附近与深部热源沟通，充分吸收深部热量后，一部分继续向平原区深部的基岩储层运移，一部分沿大柳树—葫芦河断裂和碳酸盐岩地层向北部运移、赋存，在阿苏卫—小汤山镇断裂处遇阻，沿碳酸盐岩岩溶裂隙排泄，上升至地表，形成小汤山温泉。

Tricholoma may be a paraphyletic genus two. The collections identified as T. caligatum is a mixture. Some parts of them from France are members of T. matsutake, the other parts from North America are closed to T. bakamatsutake and T. fulvocastaneum. Tricholoma robustum and T. focale form a clade which is obviously a sister group of the stirp Subannulate. The stirp Caligata was defined as a group mainly on the basis of the predominant veil. But from the result of molecular systematic analysis, the presence of veil is not a stable character in the matsutake group. Species having symbiosis with conifers and broad leaf tree are all transformed from those whose host specificity is not strict. The phylogenetic tree based on ITS sequences resembled the tree of NJ algorithm based on cladistic coding. In the phylogenetic tree based on morphylogical characters, T. zangii and T. bakamatsutake form a clade, but it is the result of convergent evolution as suggested by molecular analyses. The distribution area of the matsutake group can be divided into six regions: middle and northern Europe region, Mediterranean region, Hengduan Mount.— Southeastern Tibet region, Northeastern China—Japan—Far-east Russia region, the Atlantic—North America region and the Rocky Mountain region. The abundance center of the matsutake group are Hengduan Mount.—Southeastern Tibet region and the Rocky Mountain region. Hengduan Mount.

松口蘑群的分子系统学研究得出的结果有：由于粗壮口蘑和羽衣口蘑明显和亚环族(Tricholoma，section subannulate)的种类是来自同一个谱系，和其它松口蘑群的种不具有最近共同祖先，因此松口蘑群是一个多系群；松口蘑群和口蘑属其他种类的亲缘关系比和蜜环菌属更接近；梭柄松苞菇和松口蘑群的差距明显小于油黄口蘑(T.flavovirens)和棕灰口蘑；口蘑属是一个多系群；鉴定为欧洲口蘑的标本明显不是一个单系群，其中一部分是松口蘑，另一部分和黄褐口蘑及傻松口蘑(T.bakamatsutake)比较接近；划分松口蘑群的标准是菌环的存在，但从分子系统学的结果来看，菌环的存在与否并非是一个很稳定的性状；和针叶树专性共生及和阔叶树专性共生均由寄主专化性不强的种类转化而来；在形态学系统发育树上青冈口蘑和傻松口蘑被聚为一个分枝，分子系统学的研究结果表明，这是趋同进化的结果；用支序方法编码作出的NJ树的结果更接近ITS序列的结果。

Until recently the big Wall Street firms had conducted investment research by spending millions of dollars on star analysts and then charging part of their salaries to their stockbrokerage departments, which shared the analysis with their best customers, and part to their investment banking business, which sometimes used glowing analyses of a company to lure its banking business.

直到最近华尔街的大公司们在投资分析上花费数百万美金在明星分析家身上，他们薪水的一部分付给了他们的证券经纪商，他们向最好的客户分享分析家，一部分付给了他们的投资银行商，他们常常利用一个公司明星分析家来吸引它的银行业务。

Synecdoche 相似词is a figure of speech in which rhe part is made to stand for the whole,the whole for a part,the species for the genus,and vice versa.

是演讲时的一种文体，在这种文体中，句子的一部分被用来代表整个句子，或者整个句子代表一部分，象物种和属的关系一样。

We're part of a story, part of a tale

我们是故事的一部分，也是传说的一部分

The Cu data appears to divide into a normal distribution for values below the first population upper limit 20 ppm for the fractal plot and one or more lognormal distributions above 20 ppm thresholds, which can identifies both the regions of Tertian basalts and main trend of Cu mineralization.

铜元素数据划分二个部分，一部分是元素含量少于20ppm的正态分布数据，另一部分是元素含量大于20ppm的多个对数正态分布数据，能识别第三纪玄武岩区域和铜的主要矿化区。这一结论与使用传统的概率图模型方法得到的结论一致。

Remember that, as the spark of electricity is to the thunderbolt, so is your mind to Universal Mind.

记住这一点，就像电火花是闪电的一部分，而你的意识就是宇宙意识的一部分。

Caifeng" for about three thousands years, but also are deeply affected continuously by new cultural tideway and some other "new theories in the 20th century.

在中西方文化广泛交流、持续冲撞的20世纪，一部分中国音乐家致力于音乐创作；另一部分人则全力投入对极为丰富的中国传统音乐宝藏的收集、记录、整理和研究活动。

Of, relating to, or shaped like a torus or part of a torus.

环形圆纹曲面环形圆纹曲面的或其某一部分的；形状象环形圆纹曲面的或其某一部分的；与之有关的

For shamans, since totemic casting is such a big part of who they are, it was natural to make that a part of their quest.

对撒满来说，图腾的释放对职业而言是很重要的一部分，很自然的就能将其制作成任务的一部分。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了