一部

Also on the analysis of geochemical data, it is sugested that the composition of eclogite is not simple butacombination of terrestriaI tholeiite and basic volcanic tuff and marl.

同时根据地球化学资料等分析，认为榴辉岩的成分不是单一的，一部分为大陆拉斑玄武岩、一为基性的火山凝灰岩和泥灰岩。

The history of human economic development is the process wherein culture and economy integrates with each other.

人类经济发展的文明史，是一部文化与经济相互交融的历史。

Edna: I thought it was a great movie.

埃德娜：我觉得那是一部很不错的影片。

Edna: It is a romantic comedy that makes you laugh and cry at the same time.

埃德娜：那是一部浪漫的喜剧片，让我同时又笑又哭。

It is a educative film for AIDS.

这是一部关于关于艾滋病的有教育意义的影片。

Two young men who had just graduated from Harvard were all excited and talking effusively as they got into a taxi in downtown Boston.

两个哈佛大学的学生刚从学校毕业，他们在波士顿的城里拦了一部计程车，一边谈一边进到车里去。

The Constitutional Court overturned the Supreme Court of Appeal ruling, noting that the SCA "should not have granted the order of ejectment ... in the absence of meaningful engagement." As part of an Inner City Regeneration Strategy, the City of Johannesburg has attempted to evict residents of so-called "bad buildings" in terms of the National Building Regulations and Standards Act.

宪法法院推翻了最高法院的上诉作出裁决后指出，政制事务局局长「在缺乏深思熟滤之下不应给予该命令」，这只是一部份党内城市更新策略，却企图赶走约翰内斯堡城内居民，驱逐到所谓的「坏大厦」而不是符合国家建设的标准法法规Act。

This is a channel-bridge over the River Elbe and joins the former East and West Germany , as part of the unification project.

这是一座架设于易北河上的一座航道枢纽桥。贯穿德国东西部，是整个工程的一部份。

Eldon's work at the new Candela/Decker gallery in SoHo. Next year Daniel Radcliffe, the "Harry Potter" star, is to portray Mr.

明年，扮演哈利·波特的丹尼尔·雷德克里夫将在一部反应Eldon先生生平的电影中扮演他。

IF YOU want to buy an electric car, you can.

如今要想买一部电动车是买得到的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。