一连串的

There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reason and rob you of your common sense.

这一连串可怕的事件协力侵蚀了你们的理性，剥夺了你们的常识。

He also in his own memoirs he had listed a series of novels and the stars, with the exception of Marilyn Monroe, including Jean, Mansfield, Lana Turner, Lida, and the sea Chinese silk.

他更在自己的回忆录中列出一连串和他有过罗曼史的女星，除梦露外，还包括吉恩？曼斯菲尔德、拉娜？特纳和丽达？海华丝等。

With his son's Timing this series, the south tower just go to sleep little gray dove awakened.

随着他这一连串儿的啼鸣，把南楼刚刚入睡的小灰鸽惊醒了。

Walk off those Cumberland sausages with a stroll along the Thames Path, where you'll pass Shakespeare's Globe Theater and the National Theater complex, plus a series of inviting restaurants and pubs.

要通过散步消化掉&坎伯兰&香肠要沿着泰晤士路，那里你可以路过莎士比亚的环球剧院和国家剧院建筑群，外加一连串让你动心的餐馆和酒吧。

Year-old child the word limited, but would like to use language to express their own ideas and needs, it is often difficult to tell a series of adults, we put these languages as "insinuations", it shows that the expression of thought in early childhood or before the mind, thinking of already generated.

1–2岁的幼儿词量有限，但又很想用语言表达自己的想法和需要，因此常常说出一连串成人难懂的话，我们把这些语言称为&隐语&，它表明幼儿在表达思维或想法之前，思想早已产生。

Bad accounts and bad debts can not be neglected for these problems may result in serials bank insolvencies, and capital adequacy standard generates under this background.

呆帐、坏帐问题不能小看，这些问题会导致一连串银行破产的发生。资本充足标准就是在此背景下产生的。

Marks the point at which some paralinguistic feature of a series of utterances by any one speaker changes.

所标记的位置表示任一说话者在一连串说话中，某些附属语言特性的改变。

But unless it proves to be the first in a string of bad decisions, it need not be catastrophic.

但是，除非这个决定之后还有一连串糟糕的决定，否则这个决定未必是灾难性的。

Moreover, this research has developed a series of teaching materials including C.G., comic concepts and comic creations via instructional design. It's expected that the above mentioned could help students to facilitate the applications of C.G.T. to comic creations.

此外，本研究也发展了一连串电脑绘图、漫画概念与漫画创作的教学设计，并自行开发相关纸本教材，期望使研究对象在电脑绘图板上的漫画创作能够更加顺利。

Lightning in this analogy is very accurate, Magdalena is based on a series of swift and strong questioning reveals that he is the benefactor of Pip's.

闪电这个比喻很准确，马格韦契正是以一连串快速有力的问话揭示出他才是匹普的恩人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。