一连串的

Hawaii is a chain of volcanic islands,part of a great chain of islands which stretch across the Pacific.

夏威夷由一连串火山岛组成，是横亘太平洋的一系列大岛的一部分。

At the end of the six months, Ahasuerus held an extravagant feast which providentially led to a change in the events of history.

第六个月终了，亚哈随鲁便举办了这场特别隆重的宴会，也因而导致了一连串事关重大的历史事件。

We reached a peak performance with Juventus, but then we continued to play great games.

从那以后，我们取得了一连串满意的结果，并且表现也很好。

While he is staying in Castle Dracula, he finds something strange, such as why he only can see Count Dracula at night, why he cannot see the Count in a mirror, etc.

当他停留在德古拉城堡时，他却发现了一连串怪异的事件，例如：他只能在晚上才能见到德古拉伯爵、他从镜子中无法看到伯爵等等。

The magma flowed around them and they spoke in hushed tones.

熔岩在他们身边环流，他们也用嘶嘶的声调讲了一连串的话。

The aircraft will be delivered in July this year and after customising for Oasis' unique service, will enter service later this year, initially between Hong Kong and London, Gatwick.

甘泉将於今年7月接收这两部客机，并将立即展开一连串为甘泉航空度身订造的配置工程；预计在今年稍后投入服务。

It produced a series of enormous fireballs .

碰撞产生了一连串巨大的火球。

After the litany follows its collect, then another greeting from the bishop and the kiss of peace.

之后，一连串如下其收集，然后再问候主教和亲吻的和平。

After the litany follows its collect, then another greeting from the bishop and the kiss of peace.

之后，一连串如下其收集，然后又迎来了由主教和亲吻的和平。

She described the place with a string of superlatives.

她用一连串最高级的词语描绘那个地方。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。