一连串的

He left a whole series of colorfully abusive comments on random posts.

在随机跟贴中，他留下了一连串彩色的辱骂性文字。

Each unit of study will consist of a series of short composition projects using specific types of hardware and software in clearly delineated ways.

每一个学习单元，将包含一连串使用简单明确的特定硬件或软件，创作小型作品组成。

This sequence of events makes the Shanghai market look almost totally a confection of the government's making.

这一连串事件，让上海股市看起来几乎完全像是政府制作的一道甜点。

But, father king Lao Hamlet died suddenly, father's younger brother Crowdy Si mounts the throne, the mother remarries the new king and so on a succession of unfortunate news, has attacked him heavily.

但是，父王老哈姆雷特突然身亡、叔父克劳迪斯登上王位、母亲改嫁新王等一连串不幸的消息，沉重地打击了他。

These computers operate in a series of discrete steps.

这些电子计算机以一连串不相关联的步骤操作。

In this series of works in which he showed real skill,"D'Estaing China" with "warm" so obsessed with the world.

在这一连串作品中他表现出真正的功力，如「华德斯坦」与「热情」使世人如痴如醉。

Now, I know some people, their eyes may glaze over when you hear all these acronyms, but we need to recognize that these regional organizations are very important to the actors who are in them.

我知道，有些人听到这一连串缩略语时，可能会感到茫然，但我们需要认识到：这些区域性组织对于其中的参与者来说十分重要。

It's about this monster that comes to life from deep within a glacier as a result of an H-bomb test in the Arctic.

故事讲述在一连串军舰神秘的在海上失踪之后，美国政府决定彻查此事。

At least 18 people were wounded in Haifa which was hit by a barrage of rockets.

海法市遭到一连串火箭弹的袭击，至少18人受伤。

Series of pictures in my mind's eye.

这个题目在我脑海中唤起了一连串不同寻常的记忆。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。