一连串的

The recent years have seen a succession of distress in and failures of various intermediaries, necessitating the provision of "comfort and support" from government.

近年来，看到一连串的苦恼和失败的各种中介机构，有必要提供&舒适和支持&，由政府。

Peals of laughter were mingled with loud ''.

一连串的大笑声掺杂着大声的''。

Accounts of this series of battles have often been prettified.

有关这一连串的战役的叙述常常被加以美化。

Edward was growling something too fast for me to understand, but itsounded a lot like a string of profanities.

爱德华在咆哮着什么，他的语速太快了，我根本听不懂，但听起来像是一连串的咒骂。

From 1979, Conservative Party led by Thatcher came to position of governing, and started a series of reform, for example: Efficiency Scrutinies, Next Step programme, etc.

一九七九年由保守党的柴契尔政府执政后，开始了一连串的改革计划，例如效率稽核、续阶计画等等。

Kingman Reef is part of a chain of Pacific atolls and islands that straddles the Equator south of Hawaii.

金曼礁是一连串的太平洋环礁和岛屿说，横跨赤道以南的夏威夷。

Kingman Reef is part of a chain of Pacific atolls and islands that straddles the Equator south of Hawaii.

金曼暗礁是一连串的太平洋环礁和岛屿，横跨赤道以南的夏威夷。

The series of "hours" has been a regular practice in cathedrals and monasteries since the 4th century.

一连串的&小时&已成为经常的做法，在教堂和寺院以来，第四世纪。

This was the latest in a series of mass demonstrations in the Thai capital.

这是泰国首都曼谷一连串的大型示威游行中最近的一次。

Streams are buffered interfaces that are thought of as a series of characters read one at a time.

考虑到一连串的字符需要一次读一个，流是具有缓冲作用的接口。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。