一连串的

The results of economic mismanagement were magnified by a series of natural disasters.

经济管理不善造成的后果因一连串的自然灾害变得更加严重。

In his six consecutive speeches, Nasser indulged in violent attacks on the Baghdad government.

在六现一连串的演说中，纳赛尔一味对巴格达政府进行猛烈的攻击。

But behind this nib there is the whole process of manufacture....

在这笔尖的北后有一连串的制造过程……。

You are starting to understand the sequence of events, and who was in your OBE.

你开始了解一连串的事件，以及谁出现在你的出体经验里。

The fibre is obtained by subjecting plant stalks to a series of operations, including retting, drying, crushing, and beating.

由一连串的作业处理植物的茎梗得到纤维，包括浸解、乾燥、碾碎及捶打。

Peals of laughter were mingled with loud ribald jokes.

一连串的大笑声掺杂着大声的下流笑话。

The new policy received a running fire.

新的政策遭受到了一连串的抨击。

Our parish has successfully completed a series of sacramental services, such as: the First Communion and the Confirmation.

本堂区已圆满结束了一连串的圣事性的服务，例如：初领圣体及施放坚振等。

A chain of problem is strung together in cerebral sea mile of Liu Ni.

一连串的问题在刘妮的脑海里串。

The problems of terrorism, extremism and secessionism within China are becoming an intractable issue for the country.

国际恐怖主义正在世界各地上演一连串的恐怖攻击活动，影响所及，也造成中国大陆境内「恐怖主义、极端主义和分裂主义」三股势力的蠢蠢欲动。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。