一连串

According to Yakubov, a series of bomb attacks in Tashkent in 2004, whichthegovernmentblamed on Islamist suicide bombers, was organisedbytheSNB.

据yakubov ，一连串的炸弹袭击，在塔什干在2004年，该国政府指责是伊斯兰自杀炸弹客，是由snb 。

The money for which I shall sell this milk will enable me to increase my stock of eggs to three hundred,These eggs,allowing for what may prove addle,and what may be destroyed by vermin,will produce at least two hundred and fifty **ens.

走着走着，她的脑子里浮现出一连串的幻想：我卖了这罐牛奶后，用这笔钱买鸡蛋，这样我有的鸡蛋可以增加到300个。用这300个鸡蛋孵小鸡，这就算有坏的、生虫的，至少也能孵出 250 只小鸡。

They did so, first, in the Fertile Crescent, the sweep of productive land that ran through Iraq, Syria, Jordan and Palestine, from which Jericho, Ur, Nineveh and Babylon would emerge.

首先，在&新月沃地&（指穿越伊拉克、叙利亚、约旦及巴基斯坦等地区的一连串肥沃的土地，状似一轮新月）上，先后涌现了巴勒斯坦古城耶利哥、乌尔、古代亚述的首都尼尼微以及巴比伦。

This series of victories began in Daytona and continued in Brands Hatch, Monza, Spa, on the N?rburgring racetrack, at the Targa Florio, in Le Mans, Watkins Glen and the ?sterreichring.

这一连串的胜利，并开始在代托纳继续在布兰兹哈奇，蒙扎，温泉，对Nrburgring赛道，在塔尔加弗洛里奥，在勒芒，华肯斯格兰和sterreichring 。

In order to consolidate his position, the new king built a series of fortifications across the country - this book covers all these developments from the early days of William I through to the fortifications of Henry II, Richard I and John.

为了巩固他的政权，新国王在他的国土上建造了一连串的防御城堡——本书的内容包含了所有这些城堡的发展演变的历程——从威廉一世直到亨利二世、里查德一世和约翰。

Earl Andrey Gagarin has been chosen the first Rector and was succeeded by a chain of celebrated academicians.

厄尔安德烈加加林被选为第一任校长，并成功地通过一连串的庆祝院士。

Over the last decade, H.P. has driven much of the consolidation through a series of large acquisitions. It bought Compaq Computer in 2001, which affected both the PC and server markets as other companies fought to expand and match H.P.'s reach.

过去10年，惠普主要是透过一连串大型购并完成整合工作。2001年，公司买下康柏电脑，在个人电脑与伺服器两个市场激起涟漪，其他公司因此争相扩张，以与惠普一较短长。

Is it safe? The questions were begging to come pouring out of my mouth like water spilling out of a tiny hole chiseled in the Hoover dam.

安全吗？我忍不住发问一连串的疑问，就像水不断从胡弗堤坝的一个小孔里溢流出来。

Lightning in this analogy is very accurate, Magdalena is based on a series of swift and strong questioning reveals that he is the benefactor of Pip's.

闪电这个比喻很准确，马格韦契正是以一连串快速有力的问话揭示出他才是匹普的恩人。

This thesis is to make an outline introduction on Japanese developing tendency of cooperative housing in Kumamoto City as a substantial example, and to have a detailed analysis and observation on the whole process of cooperative housing, right from the beginning of the planning, the design, the construction, and the dwelling. Finally there after conclude a concrete point of view on the possibility and the planning direction of apartment housing.

本论文的目的对日本近年来协同住宅的发展动向作一概要性的介绍，并以熊本市M Port Moyai住宅为实例，详尽分析探讨协同住宅由开始计划、设计、建设到居住等一连串过程后，为今后集合住宅计划的发展方向及其可能性提出一具体看法。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。