一连串

Chapter two " a succession of montages, leave and connect fading out"— The novels of the film and Zhang Ailing, enter the Zhang Ailings novel world again in term of writing in image .

第二章&一连串的蒙太奇，下接淡出&——电影与张爱玲的小说，从影像化书写的角度再次进入张爱玲的小说世界。

He has served as the first look at GM Chairman and CEO of 20-year-old Jack Welch the most prosaic of the day: morning,费尔菲德headquarters to attend a series of routine meetings, and then return to the office .

他曾担任第一看看通用汽车公司董事长兼首席执行官20岁的杰克韦尔奇最平凡的一天：上午，费尔菲德总部出席一连串的例行会议，然后回到办公室。

By designing a series of structures that, in addition to the satellite station, include housing for staff, operations offices, and recreation quarters which are either completely underground or integrate with the landscape by means of earth-sheltered roofs and mounded enclosures.

佩奇设计了一连串的结构来作为回应；包括员工宿舍、操作室、以及娱乐广场在内，如果不是完全地下化，就是藉著屋顶和围堤和景观合而为一。

Then by mutating that one gene, the sum of genes in the string would increase or decrease.

因此，使那一个基因产生变异就可以使一连串基因的总数增加或减少。

The recent years have seen a succession of distress in and failures of various intermediaries, necessitating the provision of "comfort and support" from government.

近年来，看到一连串的苦恼和失败的各种中介机构，有必要提供&舒适和支持&，由政府。

He shouted a stream of obscenities.

他大声嚷出一连串的下流话。

Lance let loose with a string of obscenities.

兰斯说出一连串很亵下流的话。

Peals of laughter were mingled with loud ''.

一连串的大笑声掺杂着大声的''。

I was peppered with strange questions.

他们向我提出一连串奇怪的问题。

The U.N committee of 80(18) independent experts peppered the U.

联合国委员会18位独立专家对美国大使发出了一连串的问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。