一连串

A configuration is a connected cluster of vertices of a plane graph together with the degrees of the vertices.

一个构形是面图的一连串连通的顶点与这些顶点的度。

A series of synods repudiated the Nicene symbol in various ways, Antioch in 341, Arles in 353; and in 355 Liberius of Rome and Ossius of Cordoba were exiled and a year later Hilary of Poitier was sent to Phrygia.

一连串的主教会议批判了nicene象征，在以各种方式，安提341 ，阿尔勒，在353和355在利比里奥的罗马和ossius的科尔多瓦被流放，并于一年后希拉蕊的波伊提尔被送往

Linked to a series of musical instruments, like the drum-like handheld Poncelet amid drum and a wide range of instruments in solo or small portfolio often been used by musicians.

一连串相关联的乐器，像宝斯莱鼓般的手持鼓和多种的管乐器在常常独奏或小型组合中被音乐家们使用。

Truth speaks not to these perverse beings :— her voice can only be heard by generous minds accustomed to reflection, whose sensibilities make them lament the numberless calamities showered on the earth by political and religious tyranny — whose enlightened minds contemplate with honour the immensity, the ponderosity of that series of misfortunes with which errour has in all ages overwhelmed mankind...

真理并不会在那些刚愎自用的人身上显现：自然的声音只能被宽阔慷慨的心灵所听见并产生反应，他们的感性，使之悲悼地球上由政治与宗教专制而起的无尽的灾难之中ーー启蒙的心智在无限的荣耀下冥想苦思，那一连串的的灾难其沈重，那世世代代的错误，掩没了全人类。。。

The increase of economy of China acquired attention from all of the world in the past 30 years, and helped hundreds of thousands of people to out of poorness.

这些针对儿童的袭击引发普遍的谴责。许多人认为，这一连串的袭击是社会问题增大的体现。

Whether or series of Porro Roof Series, binoculars prism of this combination, its ultimate purpose is to do a series of light refraction, the final out of the light from the eyepiece for the formation of legislation is like.

不论是Porro系列或是Roof系列，望远镜的这一组合棱镜，其最终目的就是将光线做一连串的折射，让最后从目镜出去的光线形成为正立像。

To put it another way, language does not commence as the translation of an interior and pre-existent thought into a string of signs.

换句话说，即语言一开始并不时作为内部或前存在的思想被翻译成一连串符号。

The main purposes of this study is to investigate the ecumenical appearance of Christian family, work and marriage, and to expound the symbolic presidial strength behind the ecumenical cultural.

本研究兹以基督教普遍之家庭、工作与婚姻文化现象入手分析，阐述这些主流文化背后所预设的象徵宰制的力量，并作为理解由家庭到婚姻与工作成就一连串绵密的再制历程。

Our exploration to the primeval forest is quite a chapter of accident.

我们去原始森林探险，的确发生了一连串意想不到的事情。

He established a line of Ptolemaic leaders that ruled for three hundred years.

他扶植了一连串的托勒密领导人，这些人统治埃及长达三百年之久。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。