一连串

"Peace" has become an Orwellian term for a series of crimes against humanity.

"和平"已经发展成为一个奥威尔任期为一连串的反人道罪。

She managed to pack a lot of sightseeing into the short time she had in London.

她在伦敦，逗留的短短时间中，她在伦敦，逗留的短短时间中，紧凑地安排了一连串的观光活动。

Among the democratic countries, the control system has been carried out for long in both ROC and Finland, only shorter than Sweden Coincidently, both countries underwent a series of constitutional reform during 1990 to 2000. Thereafter, ROC transformed from the revised Parliamentarism to the Semi-Presidentialism, while Finland turned from the classical Semi-Presidentialism to the parliamentarism.

无独有偶，两国都在一九九0年至二000年进行一连串的宪政改革，修宪后我国政府体制从修正式的内阁制转变为半总统制（Semi-Presidentialism），而芬兰则从典型的半总统制倾向议会内阁制。

These numbers are one of a series of numbers occurring in the last book of the Bible, the Revelation of Jesus Christ to the apostle John on the island of Patmos, south of Turkey, near the end of the first century.

这些数字是一个一连串的号码出现在最后一本书中的圣经启示耶稣基督，以使徒约翰于岛上的patmos ，南方的土耳其，接近去年底的第一个世纪。

A series of compendiums known as penitential books was prepared to assist priest - confessors in determining appropriate penance for various individual sins.

一连串的汇编称为penitential书籍准备协助神父-c onfessors确定适当的忏悔，为各种个人的罪孽。

This latest outbreak of unseemly penny-pinching is symptomatic of a governmental tin ear when it comes to the armed forces.

近期这一连串不体面的吝啬举动充分表明政府对军队漠不关心。

This is my prayer to thee, my lord---strike,strike at the root of penury in my heart.

在我们的世界里，时间是经、空间是纬，细细密密地织出了一连串的悲欢离合，织出了极有规律的阴差阳错。

By analogy with statistical mechanics, the mathematics underlying the laws of thermodynamics, Perelman called the quantity "entropy."

但是这个解答却触发了一场争议的风暴与一连串紧张的事件，使得这个灿烂夺目的事件有可能减色。

Questions buzzed in his head like pertinacious bees.

一连串问题在他脑子里盘旋着，就象纠缠不休的蜜蜂。

The physiography, again, is arranged in a series of three large north-south trending bands, with the Rocky Mountains on the east separated from the mountains and valleys of the Pacific coastlands by a series of high, heavily dissected plateaus.

的地貌，又是安排了一系列的三大南北走向阶与山脉的东分开峻岭太平洋蔡士一连串高，重解剖高原。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。