一辈子

RO:I think so - for the rest of my life!

罗依：我想是的---是的，我一辈子都会记住。

Two trains and a bus, because she doesn't want to spend her whole life in a factory or behind a rolling pin.

两趟火车和一趟巴士，因为她不想一辈子都在工厂里，或者在一根擀面杖后面度过。

He was such poet writing his experiment of his own life. Hugo Ball called him as the last knight in the shine of Romanic.

他是一辈子一直写着有关于自己境遇的作家，被雨果·巴尔称为"浪漫派光芒四射行列中最后一位骑士"。

This was mainly due to Rosamund Kwan九品in an acceptable network television interview, said she would welcome the opportunity to organize a family of their own, and then to maintain such a happy life.

这主要是由于关之琳在一次接受九品网络电视的采访时，说她希望有机会组织一个属于自己的家庭，然后将这种幸福维持一辈子。

And you'll rot in here.

你的一辈子就完了

Perhaps,the salariat can only take those good cars such as Benz and BMW at the time of wedding,and let alone the finest roadster at present,and the agency company may have no such kind of service,enen by renting,for the reason of cost.

工薪阶层一辈子想坐上奔驰，宝马这样的好车，恐怕也只有结婚时候那次吧，更别说坐上目前最新款的顶级跑车，即使是租借的话，中介公司恐怕也没有这样的服务的，因为造价问题。

They have been in the sanatorium their whole life.

那里的院民大部分都在乐生住了一辈子，对老人家来说，乐生几乎就是他们的故乡。。。。

As what we heard in the song,the elder don't wanna their children denote themselves to the family,but have a scatheless life in their whole life.

正如歌中所说的那样，老人不图儿女为家作多大贡献，一辈子不容易只图个平平安安。

They look sceptically at the idea of lifetime employment within a single organisation and they are wary of the commitment they believe too often drove their parents to the divorce courts.

那种一辈子在一个单位工作的想法在他们看来是很不可思议的。他们谨慎对待这种他们所认为驱使他们父母走进离婚法庭的这种义务。

You are the most wonderful thing that could ever happen to a schmuck like me.

你是像我这种笨蛋一辈子求之不得的礼物

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。