一转

"He works the system," says the former staffer of Mr Zhu.

"他在这个体系中玩得转，"朱云来一位前下属表示。

BMSCs expressing Ad-GFP had three types of subpopulation structures under a fluorescence microscope; when the virus titer was ≥ 1×10^6 PFU/mL, BMSCs proliferation was suppressed at the early stage, in a dose-dependent manner.

荧光显微镜下可见表达Ad—GFP的BMSCs有三种亚群结构：滴度≥1 10^6PFU／mL时，BMSCs增殖在早期受到抑制，且呈剂量依赖；转染Ad—GFP的BMSCs经β一巯基乙醇诱导可分化为神经元样细胞，神经元特异性烯醇化酶阳性。

Okay, on to another Italian great – this one cruises behind the infamous black stallion logo.

好的，让我们转到另一个意大利的杰作–这一款拥有著名的黑色牡马标志。

The biggest star turn came when a grinning Beckham kicked the ball off the top of the bus into the hands of a delighted Games volunteer.

最大的星转来时， grinning贝克汉姆踢球小康上方的巴士到手中的一高兴，游戏义工。

Symmetrical components method is employed in the analysis of the asymmetrical circuit system, the value of the starting resistance is calculated preliminarily, and then, well and truly determined by computer simulation.

仿真结果表明，三相异步电动机定子一相或两相串联电阻起动，可以有效地限制起动电流和起动转矩，延长起动时间，适合于某些生产机械对起动的要求。

In order to solve the problem of serious fluctuation of starting current in traditional control scheme, the author puts forward a new kind of starting method which can limit voltage value to achieve the goal of reducing fluctuation of the current by using zero voltage vector during the stage of starting.

文章分析了异步电动机直接转矩控制系统的工作原理及起动过程，针对传统控制方案存在起动电流波动严重的问题，提出一种通过在起动过程增加零电压矢量的方法限制电压值，达到减小电流波动的目的，对此进行了仿真研究，仿真结果表明该方法是有效的。

The optimized DMEM, by means of a statistical optimization approach, was supplemented with some cell growth factors, such as insulin, transfferin etc.

再采用统计学正交分析方法，在初步优化的DMEM培养基中添加胰岛素、转铁蛋白等促细胞生长因子，建立了一种适于CHO C2 8细胞持续用无血清培养基———CHO C2 8 SFM。

This method is to control the stator current as a vector quantity on the basis of slip frequency control .

在这一控制方法中，定子电流在转差频率控制的基础上作为一个矢量进行控制。

For a while he was silent, as if waiting for me to raise the subject of Steenie, and help him.

他沉默了一会，似乎是在等我帮他将话题转到Steenie。

A stock transfer is the removal of material from one storage location and its transfer to another storage location.

转储：是指物料从一个存储地点移出，转移到另一存储地点。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。