一转

Many people like to advise us that after all life is nothing buta daydream in which a man experiences sorrows and joys and en-joys a life of wealth, comfort and success, but after he awafinds only a pot of millet is still cooking on the fire for him.

很多人都喜欢告诉我们，人生不过如一场黄粱梦，在繁复的美丽与曲折的悲欢之后，悠然醒转，新炊却犹末熟。

Protein transduction of VP22, a unique biology phenomena with significant theoretical meanings and potential application value, was discovered in recent years.

蛋白转导是近年来生命科学领域的一项具有重要理论意义和潜在应用价值的新发现。

The strength and rate of an individual's hip rotation determines the power and timing of their stroke.

一个人的转髋力度和速度决定了划水的动力和时机。

The strength and rate of an individuals hip rotation determines the power and timing of their stroke.

一个人的转髋力度和速度决定了划水的动力和时机。

Power and timing of their stroke.

一个人的转髋力度和速度决定了划水的动力和时机。

When I mentioned to him that having a prayer wheel helps when one dies, he suddenly became distant.

当我向他提及在一个人死亡的时候，拥有转经轮会有帮助时，他刹时变得疏远了起来。

Turning the prayer wheel once is the same as having done many years of retreat.

转动转经轮一次，就等同圆满了许多年的闭关。

One of the benefactors, who has been running the family business for some years, was very happy to make a water prayer wheel because his father had started the business by buying fish.

有一位施主，经营了几年家庭事业，他非常乐意建造一个水转经轮，因为他的父亲是透过买鱼而创业。

Mr. Grimes points to the many cultural factors and linguistic nuances that make it difficult to turn a string of written text into a simple pro or con sentiment.

葛林姆斯指出，要把一串文字转译成一个简单的赞成或反对意见，就得面对许多令人头疼的文化因素和语言难题。

The transgenic progeny will be ready for the study of the immunopathogenic mechanisms of dengue in the near future.

以后利用这一只转殖基因小鼠来研究登革热病毒感染的致病机制是可期待的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新