一转

Three kinds of chromosome morphology could be observed under oil immersion lens. The first type was condensed, which could be counted in total, but the band could not be seen. The second type was chromatosome that spread completely in the center of equatorial plate and were in metaphase. In this phase, total numbers and band were seen clearly. Last type-chromosomes had already folded and moved towards two poles and concentrated gradually, the total number of chromosomes could be counted, but banding could not be seen clearly.

在油镜下镜检可见3种染色体形态，一种呈高浓缩状态的染色体，可计数染色体总数，但不能显出带纹；第2种是已完全展开并铺于赤道板上的处于分裂中期的染色体，染色体总数和带纹显示都非常清楚；第3种是染色体已折转并向两极移动，并逐渐开始浓缩，染色体总数可以计数，带纹不能清楚显示。

Afterwards you may be referred to an allergy clinic or immunologist.

之后，您可能会被转介至一过敏诊所或免疫。

An agricultural program intended to help impecunious farmers and to remove what were alleged to be basic dislocations in the organization of agriculture ha:（ecome a national scandal that has wasted public funds, distorted the use of resources, riveted increasingly heavy and detailed controls on farmers, interfered seriously with United States foreign policy, and withal has done little to help the impecunious farmer.

意图救助贫穷的农民和消除被说成是农业组织中的基本性的混乱的农业计划，已经变成一种国家丑闻，浪费了公共资金，扭曲了资源的利用，逐渐转成对农民沉重和具体的控制，严重干涉了美联邦的对外政策；除此之外，几乎没有救助过贫穷的农民。

Jesus said to him in reply,"Simon, I have something to say to you."

跳转耶稣发言对他说：「西满，我有一件事要向你说。

Tu Chu-chai broke off inconclusively and flick ed the ash off his cigar.

说到这里，杜竹斋略一停顿，弹去了手里的雪茄烟灰，转脸看看窗外。

We posited that the transcriptional fingerprint is a more definitive downstream indicator of p53 function.

利用转录指纹可以作为一种更加确定的显示p53功能的下游指标。

ABSTRACT:In 1970's,one method of AC induction motor control called Direct Torque Controlwas raised.

直接转矩控制是20世纪70年代提出的，在80年代中期发展起来的新型电机调速方法，是继矢量变换控制技术之后，且与之并行发展的一种新型的高性能的交流调速传动的控制技术。

I agreed with pleasure, and we spent two weeks walking through the hills and forests of the countryside around Ingolstadt.

我很愉快地同意了。然后我们用了两周在艾格拉斯塔德附近的山地和乡村转了一圈。

The expression of fear changed to one of ingratiating good fellowship.

疑惧这时又转成了一种讨好拉拢的神色。

You're doing a signal transduction inhibitor clinical trial.

你在进行一项信号转导通路抑制剂的临床试验

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐