一转

He showed a transfer request to the government man.

他给领导看了一张请求转狱的申请书。

In this paper,we developed a color to gray method based on gradient domain .

本文提出了一种基于梯度域的彩色图像转灰度图像的方法。

The production line of compound fertilizer with rotary granulator is very popular, unfortunately some equipment are often out of order for poor operation condition.

转鼓造粒生产线是目前复混肥生产中最普及的一种，由于设备的工作环境较差，各设备常因不同的原因而出现故障。

For the angle from physics:" Fall wooden " because got,the " below " is gravitational action, and this kind of motion of the " below " is it is with the ground consult of content,"Billow of endless the Yangtse River comes " is announcing of a kind of energy change a relationship, namely the kinetic energy of the " of billow of " of translate into of gravitational potential energy of water.

从物理学的角度来说："落木"之所以"下"是由于受到了重力的功能，而且"下"的这种运动是以地面为参照物的，"不尽长江滚滚来"则揭示着一种能量的转化关系，即水的重力势能转化为"滚滚"的动能。

At Cairo he stopped at a monastery belonging to the same monks (they were of the Orthodox Greek Church) and succeeded in having the manuscript sent to him there for transcription; and finally, in obtaining it from the monks as a present to the Czar, Tischendorf's patron and the protector of their Church.

在开罗，他停在一座修道院属於同一僧人，并成功具有手稿送到他那里转录；最后，在获取，它从僧侣作为礼物给沙皇，蒂申多夫的靠山和保护他们的教堂。

Stood a Greenlander, with a small pipe, and he played and sang asong about catching the seal, and the chorus around chimed in with

为他伴唱，他们穿着白色的毛皮转着圈跳舞，看着看着，让人觉得这好象是一群北极熊的舞会。

With a calm sea and no breakers against the base of the growler it was practically invisible in the haze. This had now turned into a critical situation.

泰坦尼克的瞭望哨兵认定那一大团黑影其实就是"残冰山"，或所谓"黑冰山"----一种翻倒游动的黑色冰山的时候，情况已直转危急了。

Bionic Commando is a third-person action game that likes to tease you. It dangles endless possibilities in front of you, only to snatch them away and replace them with limp gunplay and extended stretches of nothing.

生化尖兵这游戏就是喜欢忽悠人，丫总是想方设法挑起你的兴致，接着转脸就把你丢到一坨无趣的枪战和无聊的行程里头去。

Dürer painted himself half-length and slightly turned, beside a window that opens onto a mountainous landscape.

释文 丢勒画了自己的半身，身体微微侧转，从旁边的窗口可见一幅群山景色。

His swivel chair does a slow half-turn and creaks to a final stop.

他的转椅缓缓地转了半圈，嘎吱一声停了下来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。