一转

When he changed his school to Brighton, his reputation as a dunce followed him.

当他转校到布赖顿时，他作为劣等生的名声也跟他一起到了那里。

Not wanting to come back in my next life as a dung beetle,I asked Samantha's assistant to pump Natasha's assistant to find out where she was having lunch.

不想让我在来世转成一只臭虫。我请莎曼珊的助理盘问娜塔莎的助理，看看她在哪里吃午餐。

The current investment condition of China and the customs formalities Taiwanese firms faced are discussed first. Second, the file declaration regulations, procedures, and practices of imported and exported merchandise of foreign companies and imported bonded goods of trade business are summarized. Operations of transformation of business and its related customs formalities, foreign exchange operations, and tax practice problems are introduced. Regulations, methods, and practices of duty drawback of exported merchandise are also presented.

故本研究首先针对大投资现况以及台商所遭遇的海关问题作明，其次对外商投资企业一般进出口货物与加工贸易企业进口保税货物之报关规定、程序及实务问题做一汇总整，并介绍在大转厂之运作模式与相关海关作业、外汇作业、税收实务问题及介绍出口退税之相关规定、方法、模式与如何规划。

After briefly wondering around the maritime museum, we headed for Sydney Wildlife World across. This is a semi-indoor city center zoo newly opened beside the already existing Sydney Aquarium, quite a nice accessible zoo with great animal collections, other than Dingo and Tasmanian Devil--two of the endemic Australian animals that I knew about but didn't get to see here--all other famous animals like kangaroo, koala, wombat, and echidna were present, and they have platypus in the aquarium next door.

在航海博物馆外边转了一圈，就跑去了对面的悉尼野生动物世界，这是一个在早就有的悉尼水族馆旁边新建起来的建筑，一个半封闭的动物园，很不错～除了以前一直耳闻神往的塔斯马尼亚恶魔和丁狗这两种这澳大利亚特有动物没看到以外，袋鼠，袋猪，树袋熊，针鼹什么的都有了，而鸭嘴兽旁边的水族馆里也有。

Electively targeting of signaling pathways using protein kinase inhibitors would have a potential advantage over receptor blockers.

这种用来选择性地阻断信号转导途径的蛋白激酶抑制剂可能是一种潜在的有利的受体阻断剂。

In this paper, a novel Crowbar control strategy is proposed to limit the over current in the rotor and the over voltage of the DC bus as well as the transient oscillation of the electromagnetic torque. Moreover, a capacitive current is injected into the grid to assist the recovery of the grid voltage.

文章提出了一种Crowbar控制策略，能有效抑制转子过电流、直流母线过电压以及电磁转矩的振荡，并可向电网注入无功电流以帮助电网电压的恢复。

For example, teaching outline about research on elementary geometry must be redesigned, teaching plan and courses system should also be revised. Particularly, the course 揜esearch on elementary geometry and Higher geometry?

初等几何研究"课程的教学大纲需要重新制订，其课程体系和教学内容也需要大幅度调整，特别是将原来的"初等几何研究"课程和"高等几何"课程合并成为一门课程，并将该课程的教学目的从初等几何"研究转到初等几何教学素质的培养上来。

Weather turns immediately cool, choose a favorite shirt to oneself, or enchantingly beautiful charm or motion are recreational, let a woman be in this season to the top of one's bent " affection of unlined upper garment ".

天气马上就转凉了，给自己选择一件喜欢的衬衫吧，或娇娆妩媚或运动休闲，让女人在这个季节尽情的"衫情"。

Revealing that one attains whatever one remembers at the end of one's life the Lord emphasizes the utmost importance of the very last thought at the moment of death.

他揭示出这样一个道理，就是临终一念是什么，那个人死后就会转生什么。主强调濒死前的最后一个念头的极端重要性。

Radisson Hotel Shanghai New World (Epicure on 45) is 208 meters high above People's Square. At Radisson Hotel Shanghai New World (Epicure on 45), you can keep the wonderful scenery of People's Park, Nanjing Road Walking Street, Shanghai Arts Museum, Shanghai Grand Theater, etc. So the magnificence is your best reason to come here.

旋景餐厅位于上海市正中心---人民广场的208米高空，每90分钟转一圈，透过全透明的弧形落地窗放眼望去，人民公园、南京路步行街、上海美术馆、上海大剧院、苏州河、黄浦江和外滩的景色尽收眼底，客人无不被这里宏伟壮观的景色所震撼。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。