一身

The Standard for Siberian Huskies Approved by the American Kennel Club, October 8, 1990 Effective November 28, 1990 经美国AKC认证的HUSKY的标准,于1990年10月8日认证,1990年11月28日实施 General Appearance The Siberian Husky is a medium-sized working dog, quick and light on his feet and free and graceful in action.

HUSKY的体型属于中型犬，归属于工作犬组，行进中脚步轻快、步态优美。他有着一身紧密的并且柔软的皮毛，直立的耳朵，像毛刷一样的尾巴，很好的反映出来自北方的特点。

He may look like a man of the people, they write, with his tan slacks, zippered jackets and stout build.

他们写到，他的外表也许像个普通人，一身卡其色的宽松长裤、有拉链的夹克和发福的体型。

He may look like a man of the people, they write, with his tan slacks, zippered jackets and stout build.

他们写到，他的外表也许像个普通人，一身卡其色的宽松长裤、有拉链的外套和发福的体型。

When i came out of the station, and it was rainning more and more,as if it wanted to give me a Baptism,even my water-proof clothes can be wringed to water.

出得站来，雨越来越大，似乎真要给我一个最好的洗礼，甚至让我一身本不防水的衣服顿时变得可以拧出水来。

It should be a general and common knowledge that given the top leader simutaniously to be a revolutionary leader and a ruling leader, the transition from a charismatic leader of a revolutional party to a legal-rational leader of a ruling party can not be easily achieved in genaral and the charismatic leader of a revolutional party can posibbly slide into the charismatic leader of a ruling party in a country which is transformed from a revolutionary type to a post-revolutionary one.

在领袖集革命精英与统治精英于一身的前提下，包括中国在内的、经历从革命到后革命转型的国家的政治发展从超凡革命党领袖向法理执政党领袖的转型在很大程度上难以完成，领袖角色变异为超凡执政党领袖，这应成为一种&公共的知识&。

The rich red ruby was thought to bless wearers with health, wealth and wisdom.

富人一身红色红宝石被视为保佑健康、财富和智慧。

After we talked briefly to the press, I called Mother, who had been waiting anxiously by the phone, and asked her how she thought I'd look in English tweeds.

她一直在电话旁焦急地等待着。我问母亲要是我穿一身英国花呢服装，她会怎么想，我看上去会好看吗。

I mean,hitting the trailer park trifecta.

我意思是，诸恶加于一身

It also singing thrushes and starlings, but not the sound, I do not know it Jiaosha name, because it's gray and white feathers that one call it "gray man" it!

它也会唱歌但不是画眉和八哥那种声音，我不知它叫啥名，因它这一身的灰白羽毛，就叫它&灰哥&吧！

Nnovative spirit and business discipline of a Silicon Valley start-up to try to solve society's thorniest problems.

社会企业家们集创新精神和硅谷创业的商业经验于一身，他们试图解决各种棘手的社会问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。