一身

I never found them, instead i dirtied myself...

但我还是没找到反而弄了一身脏呢。。。

In the process of providing public service for the whole society, as the authority on the social public power, it is necessary for the governments to produce certain cost, but if the government seeks rent through the right "omission" and "offside", deviates from the track of serving society, and dissimilates as a mixture of public interests and their own interests pursuing, it inevitably cause the mediocre, inefficiency and corruption, thus it will produce serious social problems.

政府作为社会公共权力的执掌者在为社会提供公共服务的过程中，发生一定的成本支出是必须的，但如果通过权利&缺位&与&越位&进行寻租，偏离为社会服务的轨道，异化为集追求公共利益和自身利益为一身的混合体，则必然导致平庸、无效率和腐败，从而产生严重的社会问题。

Speaking of battle damage though, and I don't think this came across in the gameplay video or any of the screenshots as of yet, but when an enemy dies a critical death it actually drenches your hero in blood if you're within proximity of the spray.

谈到战斗损伤，我不认为这在视频或截图里显现，但是当敌人被致命一击终结，并且如果你离的近你将会被喷一身的血。

The combination of national qualities they have assembled in their brief existence as a state is a perpetual and embittering reproach to most of the new countries whose representatives swagger about the UN building.

在他们国家成立之后这段短暂的时间里，他们把那么多的民族性集于一身，比之多数新近成立、其代表在联合国大楼外面趾高气扬、大摇大摆的国家，不啻是一记响亮的耳光。

Qingdao thus encapsulates both China's achievement and its future challenge.

因此，青岛集中国的成就和未来的挑战于一身。

Your blog entangles you with the tentacles of the law.

你的文字给你惹了一身蚁。

1A good example of a theme park that both educates and entertains is Ocean Park, in Hong Kong.

一个集教育与娱乐于一身的样板主题公园就是香港的海洋公园。

But something always return'd swift upon me to check these Thoughts, and to reprove me; and particularly one Day walking with my Gun in my Hand by the Sea-side, I was very pensive upon the Subject of my present Condition, when Reason as it were expostulated with me t'other Way thus: Well, you are in a desolate Condition 'tis true, but pray remember, Where are the rest of you?

可是，每当我这样想的时候，立刻又有另一种思想出现在我的脑海里，并责怪我不应有上述这些念头。特别有一天，当我正带枪在海边漫步时，我思考着自己目前的处境。这时，理智从另一方面劝慰我：的确，你目前形单影只，孑然一身，这是事实。可是，你不想想，你的那些同伴呢？

He felicitates to have such a better half combining beauty with capacity and wealth. You need nothing once you own her.

他庆幸有这样一个贤内助，集美色，能力，财富于一身的女人，一旦拥有，别无所求。

The Flukiest community combines the best features of an online social network with services such as photo and video sharing, blogging, music listening and reviews, artist interviews, clothing design and print.

Flukiest将在线网络社区的特色与服务集于一身，如共享照片和视频、写博客、倾听和评论音乐、与会艺术家、设计服装和印刷作品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。