一身

Up I got, was welcomed almost instantly by another cloud of spray, but this time stuck to my purpose; and set myself, with all my strength and caution, to paddle after the unsteered Hispaniola.

我刚坐起来，几乎立刻又被溅得一身水，但这次我下定决心，竭尽全力地、同时又极其谨慎地朝着无人驾驶的伊斯班袅拉号划去。

But he could not wait. He unstrapped the tin bucket and began to bale the pool. He baled wildly at first, splashing himself and flinging the water so short a distance that it ran back into the pool.

他再等不下去了，解下身上的白铁罐儿，开始舀坑里的水，起先他发疯的舀着，水溅了一身，而且因为水泼得距离太近，又流回坑里。

Xiamen Creating Group, a large scaled regional freight forwarder, coversstocking, depot, transport, apply to custom, less than container and unstuff.

厦门裕利集团是一个集仓储、堆场、运输、拼箱报关等多种物流服务于一身的区域型大规模货代企业，在物流管理供应链管理等当代管理实践的冲击下，经营上升始出现困难，不得不重新定位。

Central villatic area, myriad of personage of the Jie outside this collect is favorite the area at a suit, the change of the largest industry position since drawing near the face 10 years and atmosphere.

中央别墅区，这个集外藉人士万千宠爱于一身的区域，将面临近十年以来最大的产业布局和氛围的改变。

Today, Bersano is one of the most prominent vinicultural companies in Italy, a unique union of culture, tradition, research and technology.

今天的贝萨诺酒园已然成为意大利最著名的葡萄酒公司，集文化，传统，研究及技术于一身的独特集体。

The girl of skirt of garment of a suit pink, sit on the floor, look at the book in the hand quietly, optional rock is worn on the foot a pair of embroider are worn the cotton slipper of virescent decorative pattern.

一身粉色衣裙的女孩，坐在地板上，安静地看着手里的书，脚上随意晃动着一双绣着淡绿色花纹的棉拖鞋。

I want to know if you can get up after a night of grief and despair ,weary and bruised to the bone , and do wath needs the children .

我想知道的是一夜伤心和绝望、一身疲惫和伤痕之后，你是否照样起床，履行应尽的义务，养育待哺的孩子。

Gard your heart for it is wellspring of your life .

保守你的心胜过保守一切，因为一身的果效是由心发出的。

The Leaves were torn and so was he, as he tried to follow her trace. A winterly wind embraced his throat and tried its best to strangle. What kept him going was what had left him. It was what he couldn't keep. Kept hunting ancient traces, following flickering lights. This ghost was sculpted by his desire to say goodbye. Could left the hollow sky, as it swallowed all its sorrow. Nearly breathless, he grasped the nearest branch. The voice reappeared, and now he felt sure that it was her, so he did his best to force his feet along. A scarlet dress in the wind. Shadows on stumps of once mighty trees spread rumors of her presence. Looked into her eyes and took her hand. This imagined warm touch was his relief. Kneeling at her feet, ready for his sleep. Had no longer wish to arise. Put her arm around him, no more cries. Slept there until the fierce cold awoke to erase all tracks of life.

在这强烈的欲望下他离开前去探索秋天的水滴落在颤抖的落叶上那夏天启程时的鲜红那幽深黑暗中的脆弱他就像那些落叶那样哀伤当他追逐她的足迹的时候无情的冷风袭向他的喉咙就像想要死死掐住他那样那让他还要继续的原因是他想要找回自己曾失去的东西那个他曾没能够紧紧拥抱住的东西继续在远古的足迹上前行追逐着那闪烁不定的光这些在他渴望中的幽灵似乎在向他说再见多想能离开这空洞的天空就像它吞下那所有的哀伤几乎无法呼吸但当他抓住他身旁的溪流时那个声音再次出现了现在他知道一定就是她了于是他竭尽全力向前走去一身红色的衣服在风中飘荡美丽的身影映在大树之下周围传播着她到场的风声注视着她双眼紧握住她的双手这梦般的景象拂去他所有的痛苦他跪倒在她脚下，心甘情愿地睡去永远不愿醒来与她相拥在在一起，永远不再哭泣就这样睡着直到严寒到来抹去他那漫漫人生的长路

Cathy:I wod be essentially debt free.

我肯定是无债一身轻了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。