一身

Once he tried the Zeno Device on himself, he knew it was something he was very interested in and wanted to get into the hands of others who have suffered from acne like himself.

他曾经尝试zeno器于一身，他知道这件事，他很感兴趣，并想进入别人的手里，谁患上痤疮喜欢自己。

This paper probes the pragmatic function s of zeugma in concrete context,namely,humor,satirizing,concision and comprehension,conveying a deep semantic meaning through seemingly contradict structure and expressing feelings and describing psychology as well.

分析了"轭式搭配"在具体语境中的语用功能，如幽默集言简意赅，集表层与深层、具体与抽象意义于一身，以及抒发感情、描写心理等。"轭式搭配"常借助"语言变异"手段达到一些特殊的语用效果、具有极其重要的美学意义

Note: Haste rating stacks additively with itself but haste stacks multiplicatively. That means that if you have 157 haste rating, you will have +10% haste, no matter how many sources and items that haste rating comes from.

比如，你一身装备的&法术急速等级&之和为157点，你就拥有了10%的&法术急速&，这和你拥有多少件增加&法术急速等级&的装备都没有关系。

Make love beside washing machine inadvertently once, dehydrate of happen to dress, the feeling that the sort of shaking resembled entering outer space, feel here is well worth doing, did not think of elaborate arrangement makes love in dehydration time the 2nd times, dehydration shakes too acuteness the shake of washing powder jar that gets on washing machine come down, the leg that broke me does not say, still aspersed washing powder of our a suit.

有一次无意中在洗衣机旁做爱，正巧衣服脱水，那种震动的感觉就像进入了太空，觉得此地大有可为，没想到第二次精心安排在脱水时间做爱，脱水震动太剧烈把洗衣机上的洗衣粉罐子震了下来，砸了我的脚不说，还洒了我们一身洗衣粉。

He wears a grayish suitcase with azury streak and a rose red tie.

他穿一身浅灰色底子淡蓝色条纹的西装，打着一条玫瑰红的领带。

However, scholars have often concentrated on the reproduction of poetic forms, metrical patterns, and similar aspects of Li Bais poetry at the linguistic level; and seldom touched upon its influences on western culture and literature at the cultural level.

李白诗歌蕴涵丰富的中国传统文化，集儒、释、道等多种思想于一身；题材广泛，在意象的选择和安排上更是带有鲜明的个性。通过英译，李白诗歌中的中国传统思想、题材、意象等方面对西方文学文化产生的影响，是中国古典文化西传的重要成果之一。

On the basis of inheriting the traditional handicrafts,our company-makes the craftwork by using the well-known porcelain from jingdezhen,boccaro and precious jade as the principal part, at the same time, gold,silver,copper and tinas the main inlays as well and by the process of decades of crafts like purify-ing ,chasing,inlaying,polishing and plating 24 karta bullion .

该产品采用举世闻名的景德镇瓷器、宜兴紫砂、名贵玉器为主要载体，以金、银、铜、锡为主要镶料，经过提纯、雕镂、抛光、镀24K纯金等数十道工艺精工制作。使产品华贵高雅具有显明的民族文化特色和艺术魅力，集观赏、实用、收藏于一身，是现代技术与古老手工艺的完美结合。

This kind of mini - emulsion is lurricant, boled, anticorrosive, clean and disperser, It also has better transparency, large using scope , Long-life, low pH.

它集润滑性、冷却性、防腐蚀性、清净分散性于一身，同时也具备透明度好，适应范围广长寿命、pH低、无刺激性的优势，因而特别适合于金属精密机械加工行业使用。

Gone for so long, out of a bromidrosis, go wash.

走了这么长时间，出了一身的臭汗，快去洗洗。

However, he himself is under a bromidrosis waiting in the living room or study, and until she washed well.

然而他自己却顶着一身臭汗候在客厅或者书房，直到她洗好。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。