一身

The material rich colors, good flexibility, is a combination of clay, paper clay, sculpture clay, plasticine advantage of the latest craft a creative material.

该材料色彩丰富，柔韧性好，是一种集陶土，纸粘土，雕塑油泥，橡皮泥优点为一身的最新的手工艺创作材料。

But the plain-English crowd argues that if justice is to be done at all, it must assume a more plebeian garb.

但提倡通俗英语的人们认为，如果真想实现司法公正，司法还得穿一身更平民化的外衣。

But on other occasions she'll wander into the house, wet and dripping slime and plonk herself on the couple's bed.

到了晚上，吃饱喝足后的杰西卡就会到河里享受"淤泥浴"，但是有时她也会带着一身的泥走进房间，躺倒在托尼夫妇的床上。

The bright plumage of a parrot made it beloved by people.

鹦鹉的一身华丽羽毛使人们很爱它。

In front of all the rest there ran towards the coach a black-haired, very slender, strangely slender, black-eyed girl in a yellow cotton gown. On her head was a white pocket-handkerchief, from under which strayed locks of her loose hair.

一个苗条的、苗条得出奇的、黑头发、黑眼睛、穿着一身黄色印花布连衣裙的姑娘领头向四轮马车近旁跑来，她头上裹着一条白手绢，手绢下面露出一绺绺梳平的头发。

In all fairness, it cannot compare to the compact HTC Touch Diamond but the Omnia is still easily pocketable.

127g 的重量对于无键盘的手机来说似乎中了点，但是我想这是集高端技术于一身所要付出的代价吧。

His book is part personal memoir, part history and part polemic.

他的作品集个人回忆、历史记述与观点争鸣于一身。

Water, pollard and make the treasures more fertile. Let them be your everlasting fortune all the life.

去灌溉、修剪、肥沃这些珍宝，让它们成为你一身的财富。

What child is not awestruck by their miraculous metamorphosis from specked globe of jelly to vermicule pollywog to smart Kermit lookalike with dewy green skin and bright gold-ringed eyes?

孩子们看着他们从圆圆的粘粘的小颗粒变成小蝌蚪，再变成一身翠绿、两只金环大眼的青蛙，不是心怀敬畏吗？

The worse is that all of us were wet at every pore.

最糟糕的是，被水冲了一身湿搭搭的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。