一路上

All the way to the orchard, Lily, who is one of the staffs, extols the beauty of spring.

一路上，奇凌的工作人员LILY都在感叹春的美丽。

Along the way, I also suffer losing my job since flunkies gossipped about me to my boss.

但一路上也有如此多的好心人，肯听我诉苦。

On the way, they have raced against time to write the reports, make phone calls to their headquarters to tell what they have heard and seen, and transmit TV footages and pictures.

一路上，记者们抓紧时间撰写报道，与总部电话连线介绍所见所闻，传送电视画面和图片。

Riding from General DeGall Airport toward the City, I noticed the highways filled with fast driving cars and the foreign-looking buildings lining both sides of the road.

从戴高乐机场到巴黎市中心，一路上尽是飞驰的汽车和路两边那些异国情调的建筑。

When these mis-matched foursomes, who have grown far more used to the couch than the saddle, set out for this once-in-a-lifetime experience-they encounter a world that holds far more than they ever bargained for.

当他们开始了这次旅行之后才发现，早以习惯了舒适生活的他们如今却整日骑在摩托车上风吹日晒，这样的生活可不像他们当初在出发前所设想的那样轻松自在。一路上遭遇的种种困难都在考验着这四位&骑士&的智慧和运气。

On the way home, because he had too much gold, he started making purchases.

这一路上，他因为金子太多了，也就买，买什麼呢？

It is more than ten minutes from department to office. We can see many yellow flowers, some blossoming in the trees, some falling on the road, like golden-yellow carpet. The thick flower savor spread in the air and the sunshine is bright shining, making me feel returnning childhood.

从寓所到办公室，要走十多分钟，一路上可以看到很多黄色的花朵，有的开在树上，有的坠落在地上，成片成片犹如金黄色的地毯；浓烈的花香在整个世界弥漫，而阳光是那么的耀眼，让人觉得回到了童年。

But it was difficult to stand or walk on the glassy surface and the red dog slipped and slithered and I fell twice, hard, once dropping my gun and having it slide away over the ice.

但在这玻璃般平滑的地面上站立和行走是很困难的。红毛狗一路上连跌带滑，我自己也摔倒了两次，都是挺重的。

Along the way, players will experience the heat of gunfights and battles, meet a host of unique characters, struggle against the elements and animals of one of the world's last remaining wildernesses, and ultimately pick their own precarious path through an epic story about the death of the Wild West and the gunslingers that inhabited it.

一路上，玩家将体验到枪战和战斗的热量，满足了独特的字符的主机，对元素和世界上仅存荒野一动物的斗争，并最终选择通过对死亡的史诗故事自己岌岌可危的路径野生西方和它的居住

I stayed on top of a bus for half an hour in the block on Monday at Hyde Park comer and talked with the driver.

某个星期一，我在海德公园拐角那个街区的的一辆公共汽车顶端乘坐过半个小时，一路上与司机攀谈。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。