一起工作的

The information includes combustion, valve-open and valve-close information. But this signal also contains interfering noise, like exhaust noise and other noise eradiated from the other part of the diesel engine, and the frequency composition of useful signal and interfering noise are largely overlapped in the frequency band under 20 KHz.

但是提取的缸盖噪声信号中也含有柴油机工作时产生的排气噪声和机体其它部位辐射噪声等干扰信号，且干扰信号与有用信号的频率成分在20 kHz以下的频带内重叠在一起。

Each step of the performance management should be attached the importance and integrated, and erects the powerful organization system as well as good handling in the relationship of human resource management, test methods, administrator and management information system.

在绩效管理的过程中应重视没一个环节的工作，并将各个环节有效的整合在一起，并建立一个强有力的组织保障体系，处理好与人力资源管理、考核办法、管理者和管理信息系统几个方面的关系。

In addition to being a highly skilled automotive mechanic and engineer,"Sparkplug" Witwicky (for whom no real name was offered in the cartoon) had, in his lifetime, also worked in the crystal mines of Burma, and was working on an oilrig with his son, Spike, in 1984 when a Decepticon attack brought the Transformers into his life.

此外，&Sparkplug& Witwicky（剧中没有给出过真实姓名）作为一个技术娴熟的汽车维修技师和工程师，他一生中曾经在缅甸的水晶矿里干过活，并在1984年和儿子Spike一起在油井工作时遭遇霸天虎的袭击，由此，TF进入了他的生活中。

In "Chi Maijishan Grottoes" Maijishan attracted the attention of the world, Feng Guorui has also written "Chronology of major Maijishan Grottoes" and "the investigation report Maijishan Grottoes" and "Maijishan Grottoes The culture of ancient art,"such as papers and monographs, Maijishan continue to repair the path along the cliff caves, grottoes wall reinforcement, the establishment of the security committee Maijishan Grottoes repair and waged a vigorous battle. In 1953, Gansu Province, Feng Guorui again in his capacity as member of the management of cultural joined by the Ministry of Culture of the Central Organization of Maijishan Grottoes inspection mission, and Wu Zuoren, Wang Zhaowen, Luo Yu, and other 14 experts Fengcanlousu, hard work, which lasted 32 Days, surveying 92 caves and cave for No. 192, the completion of more than 1,000 pieces of photographic works on Maijishan Grottoes were the most ever, the most scientific and most detailed inspections. In March 1961, Maijishan Grottoes and the State Council was announced for the first batch of state-level key protection units.

在以《麦积山石窟志》引起了世人对麦积山的重视后，冯国瑞又先后撰写了《麦积山石窟大事年表》、《调查麦积山石窟报告书》、《麦积山石窟的古代民族文化艺术》等论文和专著，继续为修复麦积山石窟栈道、加固石窟洞壁、成立麦积山石窟修保委员会而奔走呼号。1953年，冯国瑞又以甘肃省文物管理委员的身份参加了由中央文化部组织的麦积山石窟勘察团，与吴作人、王朝闻、罗公柳等十四位专家一起风餐露宿，辛勤工作，历时32天，测量洞窟92个，为洞窟编号192个，完成摄影作品1000余幅，对麦积山石窟进行了有史以来最系统、最科学、最详尽的一次勘察。1961年3月，麦积山石窟被国务院公布为首批国家级重点文物保护单位。

One of the rig crew members who gets his name from the fact that he works on a platform attached to the derrick or mast, typically 85 ft [26 m] above the rig floor, during trips.

钻井队的成员之一，井架工名字的由来起源于起下钻时他工作在与井架或桅式井架连接在一起的一般距离钻机平台有85英尺高的平台上。

Mila felt drawn to Native American instruments and opened to working with the nature kingdoms through her drum, rattle, pipe, eagle claw and other pieces she was guided by her ancestors to acquire over time.

Mila感觉自己被吸引到北美土著的乐器中，透过她的手鼓、拨浪鼓、笛、鹰爪以及其它随祖先指引而获得的事物，Mila打开到与大自然王国一起的工作之中。

As simple as a feedback loop is, it can be stitched together in endless combinations and forever stacked up until it forms a tower of the most unimaginable complexity and intricacy of subgoals.

就是这么简单的一个反馈回路，却可以在一种无穷尽的整合过程中缝合在一起、永远这么共同工作下去，直到它们形成一个由各种具有着最不可思议的复杂性和难度的子目标所形成的塔。

As simple as a feedback loop is, it can be stitched together in endless combinations and forever stacked up until it forms a tower of the most unimaginable complexity and intricacy of subgoals.

就是这么简单的一个反馈回路，却可以在一种无穷无尽的整合过程中缝合在一起、永远共同地工作下去，直到形成一个由各种具有最不可思议的复杂性和难度的子目标所形成的塔。

The rudders work great together and are free moving without and binding!

该舵的工作和伟大的一起都是免费的移动和无约束力的！

He graduated from UC-Berkeley's Haas School of Business and worked as a manager of marketing information systems after graduation in 1997 before he confirmed his calling to serve God full-time in 2002. His wife Nina and he moved to Dallas for seminary training in Summer 2002. He graduated from Dallas Theological Seminary in Spring 2006 with a Master of Theology in pastoral leadership before he came to CCCBR to serve as the English Minister in Summer 2007. He was ordinated on November 22, 2009 as the English Pastor at CCCBR.

滕牧师1997毕业於加州大学伯克利分校的Haas商学院，并在市场信息系统经理的职位上工作直到2002年他清楚神的呼召要他来全时间服事神。2002年夏，他和师母Nina一起搬到达拉斯在神学院受造就。2006年春，他从达拉斯神学院毕业，获神学硕士学位。2007年夏，他来到贝城华人基督教会，成为本教会的英文传道。2009年11月22日，他被按立为牧师。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。