一起工作的

They often work together to prey upon antelopes, zebras, wildebeests, and other large animals of the open grasslands.

她们经常工作在一起去捕食掠夺羚羊，斑马，角马，和其它大的动物在空旷的大草原。

I staffed the office with college students and selected Denis Hayes as co-ordinator of activities.

在此我和大学生们及选出的丹尼斯·海斯一起进行活动的各项联络工作。

At the court all day. His crew came to visit him and brought some

球场。和他一起的工作人员来看他，还用一个有裂缝的花瓶带了些花来。

With Pluto prominent, it might involve a little demolition work or custom woodworking to make it "just so."

和显著的冥王星一起，它也会包含一些小的&破坏&工作或木工活儿来使其&变成那样&。

I'm quite busy with my work right now, let's put our coffee date to a latter time.

我现在工作正忙，我们把一起喝咖啡的约会改到晚点的时间吧。

These substituents are either small groups such as phenoxy groups,aryls,cyclic secondary amines,cyano groups,and halogens or large functional moieties such as PDI,Phthalocyanines, porphyrins,BODIPY,cyclodextrin,Fullerene,calixarene,and so on.

这在过去的工作中，人们把一些小分子的，如酚氧基、仲胺基、苯基、氰基以及卤素氟、氯、引入到PDI中，同时也把一些较大功能团，如PDI本身、卟啉、酞菁、环糊精、BODIPY、杯芳烃、富勒烯等和PDI连接在一起。

In fact, sometimes dads will stay home with the kids, and mom will go to work.

事实上，有时父亲是和孩子一起呆在家里的，而孩子的母亲出去工作。

Zhou Mou earlies childhood, because oneself work to often be away on official business, so classics regular meeting goes other place, he likes every to be mixed to one ground particularly of place " feline travel notes " associate has a party, chat a little together, say the fun in game,"Such bussiness trip that also do not feel tired, instead some expect."

周某还提到，因为自己工作经常出差，所以经常会去外地，他非凡喜欢每到一地就和当地的&猫游记&伙伴进行聚会，一起聊聊天，说说游戏中的趣事，&这样出差也不觉得累了，反而有些期待。&

His liaison with Carla Bruni, a Franco-Italian singer and one-time supermodel, whom he took on an official-trip-cum-holiday to Egypt, was splashed on every magazine cover and seemed to fill the airwaves for days on end.

他与Carla Bruni ，一位法语－意大利语歌手，过去当过超级模特，他在工作旅行兼度假时带她到了埃及，两者在一起的照片登上了每份杂志封面的显著位置，而且几天来似乎一直占据着广播电视。

I am Saint Germain, here with Portia, the Goddess of Justice, here together to thank you for the work you have done specifically for the United States of America during these last three weeks.

我是圣杰曼，与正义女神波西亚在这里，在这里一起感谢你，特别在过去的三个星期为了美利坚合众国所做的工作。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新