一起工作的

He emigrates to America to join one of his brothers who works in a shoe factory in Boston making "Queen Quality" shoes.

1914年他移居美国，和哥哥一起在波士顿一家制造&女王品质&鞋品的鞋厂工作。

The doctrine holding that mental activities are simply epiphenomena of the neural processes of the brain.

在中国(以及世界上的许多其他国家)，人们把学习英语和得到并保住一份工作完全联系在一起。

Transfer the dough to a lightly floured work surface, knead the dough a few times to bring it together, and then divide the dough in half.

转移到面团轻轻面粉的工作表面上，揉面团几次使其在一起，再除以面团一半。

We did a few gigs at that time, and even did some commercial recording together.

那时我们的工作不少，有时甚至是在一起制作些商业性唱片。

One important way, of course, is to be with the missionaries and see them do what they do.

当然，有一个重要的方法，那就是跟传教士在一起，看他们如何工作。

To simulate the diesel engine working process, the most used models decouple the turbulent flow and the chemical reaction into two parts.

要对其工作过程进行模拟，目前使用最多的办法就是将湍流与化学反应解耦，分别进行求解，然后再将两部分结果耦合到一起。

Maps overlaying is one of the most commonly tasks for many maps users.

将二张纸地图套叠在一起使用，是许多地图使用者经常会遇到的工作。

5 Reprovisioning of the professional group experienced staff assessment, will also be required to send the relevant industry experts at the scene assisted with the work.

各专业组另配1-5名经验丰富的评估人员，同时还将根据需要派遣相关行业专家一起辅助现场工作。

Suddenly he shifted his schedule and wanted to go.

他突然改变他的工作表，想和她一起去。。

Well, I should walk you to your grandmother's house, because that's what forest rangers do!

好吧，我应该陪你一起去奶奶家，因为这是护林员的工作！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。