一起工作的

I have worked with very good photographers in the past, but I needed a new visual language for this, a new expressivity, particularly because the music is so diverse.

到目前为止，我和很优秀的摄影师一起工作过，但是为了这个计划，我需要一种新的图片语言，新的表现可能性，尤其因为它与如此多层次的音乐有关。

Working with maestros like Lino Tagliapietra, Venetian artisans keep the city's luminous glassmaking heritage alive.

与Lino Tagliapietra一般的大师们一起工作，威尼斯的工匠使这座城市耀眼的玻璃制造的宝贵遗产成为鲜活的艺术。

Some of us need, above all, to work with smart and intellectually curious people who zip through the New York Times Sunday crossword over a half-cup of coffee, while others need a friendly, supportive team and couldn't care less about intellectual heft.

有些人喜欢和聪明、富有好奇心的人一起工作，这些人在半杯咖啡的时间里就能解答出纽约时报周末版的字谜游戏；有些人需要一个友善，彼此支持的团队，对智力方面无所要求。

Some of us need, above all, to work with smart and intellectually curious people who zip through the New York Times Sunday crossword over a half-cup of coffee, while others need a friendly, supportive team and couldnt care less about intellectual heft.

有些人喜欢和聪明、富有好奇心的人一起工作，这些人在半杯咖啡的时间里就能解答出纽约时报周末版的字谜游戏；有些人需要一个友善，彼此支持的团队，对智力方面无所要求。

If the librarian continues to resent having been on the "have-not" end of a two-tier system where all benefits and opportunities seemed to go to a few students in the top of the class, then she or he might not be comfortable working with law review students—even at another school that doesn't have such a noxious hierarchy.

如果一个图书馆员继续怨恨"尚未"终结的双轨制（two-tier system）——所有的利益和机会看起来只青睐班里的优等生，她可能会觉得与参与法律评论的学生一起工作十分不爽——即使在别的院系，也没有这样害人的制度体系。

SIP is part of an Internet Engineering Task Force proposal to replace parts of H.323.Just as H.323 is a collection of protocols, SIP is one of several protocols that will work together to complete calls.

SIP是因特网工程任务组建议的一部分，用于替代H.323的部分内容，正如H.323是一组协议的集合，SIP是在一起工作来完成通话的几个协议中的一个。

Going with my gut feeling, I asked Kasper, the CEO of the company, for a meeting, to talk about ways that Cyres Cafe and his organisation could work together.

去与我的直觉，我问的狗，该公司的首席执行官，在某次会议上，谈论的方式cyres咖啡厅和他的组织可以一起工作。

You'll be working with people from different types of channels," Morello says."

你将和来自许多领域的不同类型的人一起工作，这会给你更多的和别人打交道和采购管理的机会。

But this is only my hypothesis… HK: From the time you worked with Veruschka to working with Nathalie Portman, what has changed in your way of seeing celebrities?

波特曼一起工作，你见名人的方式有什么改变吗？ FV：我要求名人们参与我的作品，因为我相信他们的出现是不可缺少的，是描绘我面对真实的方式。

The casual wanderer could see as he passed a polished array of office fixtures, much frosted glass, clerks hard at work, and g eel businessmen in "nobby" suits and clean linen lounging about or sitting in groups.

闲逛的人经过这些成套锃亮的办公设施时，可以看到许多毛玻璃，埋头工作的职员，还可以看到穿着笔挺西装干净衬衫的商人们散坐着，或者聚在一起。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。