一记耳光

After this incident happening is sending a mobile phone|||So-called business, it is agitate bureau just|||Of Apple bang write down canorous a slap on the face to hit on Google face: Want your bifurcation reload, smoke you dead.

这个事件发生在送手机之后|||所谓商业，就是搅局而已|||apple啪的一记响亮的耳光打在google脸上：要你丫再装，抽死你。

NCP Yahoo can answer from time to time moves rapid development to rise of so much register stationmaster, undoubted outside the advantage besides Yahoo, I think even if bind with the iron lever of the mom in A calm, if did not have the advertisement of the mom in A bind calm , the value of Yahoo NCP should sell at a discount greatly, do not say Yahoo you are indifferent to, we inferior do not want to hear the Yahoo body that thing of such move one to praises and tears happens drop one's benefactor as soon as his help is not required in the great reputation to go up, oh, I forgot, so right now Yahoo is not the Yahoo when those any more, yahoo had lost the majesty of the tiger, if just meeting the mom in resigned A so, the mom in A make fall, yahoo takes firm of the firm on face of every NCP stationmaster admired remember canorous a slap on the face, this a slap on the face listens in the mom in A coming is so comfortable, listen in NCP Yahoo come very satisfied also, see what I had had 200 thousand register an user, did not have you my NCP still also can gallop on Internet all the same, is the fact true such?

NCP雅虎之所以能应时而动快速发展起来这么多的注册站长，无疑除了雅虎的优势外，我想就是和阿里妈妈的铁杆绑定，假如没有了阿里妈妈的广告位的绑定，雅虎NCP的价值要大打折扣，不要说雅虎你无所谓，我们亚不想听到过河拆桥这样的可歌可泣事情发生在鼎鼎大名的雅虎身上，哦，我忘记了，原来此时的雅虎已经不是彼时的雅虎，雅虎已经失去了虎的威严了，所以才会听任阿里妈妈的话，阿里妈妈一声令下，雅虎照每个NCP站长脸上狠狠的赏了一记响亮的耳光，这耳光在阿里妈妈听来是那么的舒适，在NCP雅虎听来也很舒服，看我已经有二十万的注册用户了，没有了你们我NCP也仍可以照样在互联网上驰骋，事实是真的这样吗？

She looked at me as if I had slapped her face.

她看着我，好象我掴了她一记耳光。

They quarrel on the way, and one of them slaps the other on the face.

在旅途中的某点他们吵架了，一个还给了另外一个一记耳光。

They quarrel on the way, and one of them slaps the other on the face.

一个还给了另外一个一记耳光。

His cheek tingled from the slap she had given him.

她给他的一记耳光使他感到一阵刺痛。

His cheek tingled from the slap she had given him.

他的面颊因挨了她一记耳光而感到刺痛。

Tingle.1. His cheek tingled from the slap she had given him.

他的面颊因挨了她一记耳光而感到刺痛。

She upped and slapped him in the face.

她霍地跳起来打了他一记耳光。

She gave him a box/clip on the ear for his kiss without her permission.

女孩给了男孩一记耳光；因为男孩未经同意吻了她。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。