一触即发的

The continued reliance of the U.S. and Russia on thousands of nuclear weapons on hair－trigger alert only adds to the perceived need for nuclear arsenals in India and Pakistan.

美国和俄罗斯继续依靠一触即发的数千核武器维持着平衡，反而加强了印度和巴基斯坦对建立核武器库的必要性的认识。

Frantic negotiations were conducted through the UN's Emergency Security Council and unofficial channels to end the hair-trigger standoff.

为了解决一触即发的危机，双方通过联合国紧急安全顾问和非官方的渠道进行了紧急磋商。

Import balance, concentration has a hair-trigger sense of tannin fully melted strong masculinity.

入口平衡，集中，有一触即发的感觉，单宁充分融化有很强的男性气质。

Far more is at stake than just another round of Lebanese political infighting. The U.S.

事件已经从围绕黎巴嫩的政治冲突发展成一触即发的危机。

Finally some officers arrived and defused the explosive situation, and just a handful of the lives that went up in that particular bonfire were saved.

最后，来了几个军官，才解决这场一触即发的险情，使一大群处在生死线上的人得救了。

Finally some officers arrived and defused the explosive situation, and just a handful of the lives that went up in that particular bonfire were saved.

终于一些军官来到，缓和了这一触即发的局面，几个原本要在战火中丧生的生命被挽救了。

Peace is shakiest along the "trigger line" that runs between the Kurdish and Sunni Arab areas in the north-east.

由于东北库尔德和逊尼阿拉伯地区之间存在的一触即发的&导火线&，和平局势也因此不堪一击。

A newshound may start out just to get a good story, but it is not impossible, all the same, for him to end as a man.

最后，来了几个军官，才解决这场一触即发的险情，使一大群处在生死线上的人得救了。

It was a "touch-and-go situation in which nuclear war may break out at any moment".

现在正是&随时可能出现核战争的一触即发的局面&。

Well,it was touch-and-go there for a minute,but i got everything handled.

嗯，刚开始有点儿惊险，不过我已经掌控一切了touch-and-go=草率从事的行动；一触即发的形势

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。