一视同仁的

"He makes this favor common to all, because it is propounded to all, and not because it is in reality extended to all; for though Christ suffered for the sins of the whole world, and is offered through God's benignity indiscriminately to all, yet all do not receive him."

"他在称义一事上对众人一视同仁，是因为他将福音向每一个人人陈明，而并非实际上延及每一个人；虽然基督为全世界的罪而受苦，因神的仁慈而将自己顷刻献给每一个人，然而，并不是每一个人都将他接纳。"

The governor of a province, a cotton millionaire, a half-starved Dravidian cooly, a British private soldier, were all equally human beings, to be approached in much the same way.

省长、棉花富商、半饥半饱的达罗毗茶人苦力、英国士兵都是平等的人，要一视同仁地对待。

A person who is down-to-earth is easy to talk to. He or she accepts others as equals.

因为务实的人是很容易交流的，他对每个人都是一视同仁。

The new general staff equally, from starting to work there will be no great difference.

一个组织，一般对新进的人员都是一视同仁，从起薪到工作都不会有大的差别。

Arthur was a straightforward and just young fellow, no respecter of persons, and always anxious to give the devil his due.

亚瑟是个坦率正直的青年，待人一视同仁，就是对他不喜欢的人，他也总是做到公平对待。

So the GSP is an important exception to the non-discriminate principle of MFN.

所以说普惠制是最惠国待遇一视同仁原则的一个重要的例外。

Into whatever houses I enter, I will go into them for the benefit of the sick, and will abstain from every voluntary act of mischief and corruption of females or males, of freemen and slaves.

无论到了什么地方，也无论需诊治的病人是男是女、是自由民是奴婢，对他们我一视同仁，为他们谋幸福是我惟一的目的。

Into whatever houses I enter, I will go into them for the benefit of the sick, and will abstain from every voluntary act of mischief and corruption; and further, from the seduction of females or males, of freeman and slaves.

无论到了什么地方，也无论需诊治的病人是男是女、是自由民是奴婢，对他们我一视同仁，为他们谋幸福是我惟一的目的。

A metric unit of mass equal to one thousandth(10 - 3)of a kilogram.

她和伊斯坦布尔知识界名流的朋友们向来认为妇女与男子是平等的而且应该一视同仁。

And he paid just as much attention to the little kids' couplets as to the adults'.

他对小孩对的对联和对大人对的对联一视同仁，平等看待。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。