一见就

There is among the Adirondack visitors always a great deal of conversation about bears,--a general expression of the wish to see one in the woods, and much speculation as to how a person would act if he or she chanced to meet one.

部门之间的Adirondack旅客永远是对熊的谈话很多，-一个普通的愿望体现在树林中一见，并就如何采取行动的人会很多猜测，如果他或她偶然遇到一次。

Betwixt mine eye and heart a league is took,And each doth good turns now unto the other:When that mine eye is famish'd for a look,Or heart in love with sighs himself doth smother,With my love's picture then my eye doth feastAnd to the painted banquet bids my heart;Another time mine eye is my heart's guestAnd in his thoughts of love doth share a part:So, either by thy picture or my love,Thyself away art resent still with me;For thou not farther than my thoughts canst move,And I am still with them and they with thee; Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

现在我的眼和心缔结了同盟，为的是互相帮忙和互相救济：当眼儿渴望要一见你的尊容，或痴情的心快要给叹气窒息，眼儿就把你的画像大摆筵桌，邀请心去参加这图画的盛宴；有时候眼睛又是心的座上客，去把它缱绻的情思平均分沾：这样，或靠你的像或我的依恋，你本人虽远离还是和我在一起；你不能比我的情思走得更远，我老跟着它们，它们又跟着你；或者，它们倘睡着，我眼中的像就把心唤醒，使心和眼都舒畅。

Betwixt mine eye and heart a league is took, And each doth good turns now unto the other: When that mine eye is famish'd for a look, Or heart in love with sighs himself doth smother, With my love's picture then my eye doth feast And to the painted banquet bids my heart; Another time mine eye is my heart's guest And in his thoughts of love doth share a part: So, either by thy picture or my love, Thyself away art resent still with me; For thou not farther than my thoughts canst move, And I am still with them and they with thee; Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

现在我的眼和心缔结了同盟，为的是互相帮忙和互相救济：当眼儿渴望要一见你的尊容，或痴情的心快要给叹气窒息，眼儿就把你的画像大摆筵桌，邀请心去参加这图画的盛宴；有时候眼睛又是心的座上客，去把它缱绻的情思平均分沾：这样，或靠你的像或我的依恋，你本人虽远离还是和我在一起；你不能比我的情思走得更远，我老跟着它们，它们又跟着你；或者，它们倘睡着，我眼中的像就把心唤醒，使心和眼都舒畅。

Look at this ,it's our latest product. Y:I don't like something recommended,generally not good. E:Why not having a look? Now let me introduce its supernatural function to you.This style of hair drier have two wind-speed ajustment,includes the quick wind one and the natural cold one. Hot wind can dry your hair ,and cold wind can keep it still. Any style you want ,just use it. Y:I want to use it to blow my boy friend's hair looks like yours . E:OK,I'll show its function to you. Y:Wait,wait...How can I see the effect while your hair is dry? E:How do you feel like it? Y:I'm satisfied with it.

你看看这款这是我们的最新产品 Y：我不喜欢别人推荐的，一般都不是好东西 E：百闻不如一见现在就让我给你介绍一下它的神奇功能这款吹风机具有快速风和自然冷风两档风速调节，热风吹干冷风定型你想让你的头发成什么型它就能吹出什么型 Y：我想给我的男朋友吹头发，大概你这么长，发质和你差不多 E：为了展示我们这款吹风机的神奇功能现在就由我为你亲自示范 Y：等等等等，，，，你的头发都是干的我怎么能看到效果呢 E：你觉得怎么样？

When they saw the little tailor, they thought, a little fellow like that can creep through a key-hole and serve as picklock to us.

他们一见小裁缝就想："这么小的人可以从锁眼里钻进宝库，我们就用不着撬门了。"

When they saw the little tailor, they thought, a little fellow like that can creep through a key-hole serve as picklock to us.

他们一见小裁缝就想："这么小的人可以 www.ssbbww.com 从锁眼里钻进宝库，我们 sSBbWw 就用不着撬门了。"

Zhang Gui daughter-in-law sees Wang Xiang is long, the arm that helping him rises lachrymal ground complain tearfully with respect to a drivel: Officer, you give some of money, the land that my home can rent borrowed, child wants to go to school, zhang Gui does not have money hospital not to give infusion.

张贵媳妇一见王乡长，拉着他的胳膊就一把鼻涕一把泪地哭诉起来：乡长，您就给些钱吧，我家能借的地儿都借了，娃要上学，张贵没钱医院不给输液。

A catbird, the Northern mocker, lit in a tree over Tom's head, and trilled out her imitations of her neighbors in a rapture of enjoyment; then a shrill jay swept down, a flash of blue flame, and stopped on a twig almost within the boy's reach, cocked his head to one side and eyed the strangers with a consuming curiosity; a gray squirrel and a big fellow of the "fox" kind came skurrying along, sitting up at intervals to inspect and chatter at the boys, for the wild things had probably never seen a human being before and scarcely knew whether to be afraid or not.

有一只猫鹊——一种北方的学舌鸟——在汤姆头顶上的一棵大树上落下来，模仿着它附近别的鸟儿的叫声，叫得欢天喜地。随后又有一只樫鸟尖叫着疾飞而下，像一团一闪而过的蓝色火焰，落到一根小树枝上，汤姆几乎一伸手就能够到它。它歪着脑袋，十分好奇地打量着这几位不速之客；还有一只灰色的松鼠和一只狐狸类的大东西匆匆跑来，一会儿坐着观察这几个孩子，一会儿又冲他们叫几声。这些野生动物也许以前从未见过人类，所以它们根本不知道该不该害怕。

He-man, and she refused, a urine cried, he cried his grandmother to see what is on his, and basically now have less than urine.

等他懂事了，她就不肯，一把尿就哭，他奶奶一见他哭就什么都依他了，到现在基本上都把尿不到。

So Peter got out of the boat and walked on the water and came to Jesus; 30 but when he saw the wind, he was afraid, and beginning to sink he cried out,"Lord, save me."

伯多禄就离开了船，在水面向耶稣走去。但他一见风势猛烈，害怕起来，开始下沉，就大叫说：「主，救我啊！

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。