一见就

Suzhou tiger grave has a bonze only delicious wine flesh, he sees bean curd a kind dish is beetle-browed, as holding Buddhist monastic discipline person like seeing cruelly oppress is beetle-browed.

导读：苏州虎丘有个和尚专好吃酒肉，他一见豆腐一类的菜就皱眉头，如同持戒者一见鱼肉就皱眉头一样。

Then when I meet her,she blindman's buff,and get ready to shock me,then said to me:"I don't know what the reason is,I will be originally flare up to you as soon as you come to here.but I'm not angry when you come to."

我去见她的时候，她跟我捉迷藏，准备吓我。然后我微笑的看着她，她也微笑的看者我，然后对我说：也不知道怎么的，本来打算你来了，就对你大发火的，但是一见你来了，我就发不起火来。

I will drop in his way some obscure epistles of love; wherein, by the colour of his beard, the shape of his leg,The expressure of his eye, forehead, and complexion, the manner of his gait, he shall find himself most feelingly personated.

在他走过的路上丢了一封暧昧的情书，里面活生生地描写着他的胡须的颜色、他的腿的形状、他走路的姿势、他的眼睛、额角和脸上的表情；他一见就会觉得是写的他自己

There was something unapproachable and unattainable about Hearn which had always piqued him.

他觉得候恩器宇之间总有那么一种难以接近，难以取悦的神气，叫人一见就感到别扭。

Hiram left Tyre to see the cities Solomon had given him, but was not satisfied with them.

希兰从提洛前来，观看撒罗满送给他的城，一见就不满意

Shavian came, so did the invitation, so if "there is such a person who is worth visiting, then I just go and have a look."

现在人家来了，邀请也来了，那么：有这样的要我去见一见，那就见一见罢。

A guy who can sweep me off my feet, you know?

听着 你是条可爱的小猎犬，不过我需要一点激情的恋爱，一个让我一见就挪不动脚的家伙，你知道吗

To this he hastened as soon as it caught his eye.

他一见就急忙往那里走。

The parlour was wainscoted, and communicated to strangers a magnetic and instinctive consciousness of rats and mice

客厅墙上安着护壁板，有一种特别的魅力，能让生人一见就自然感觉到里面是成窝的大耗子、小耗子。

An instinctive mistrust of Bureaucrats.The parlour was wainscoted, and communicated to strangers a magnetic and instinctive consciousness of rats and mice

客厅墙上安着护壁板，有一种特别的魅力，能让生人一见就自然感觉到里面是成窝的大耗子、小耗子。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。