一英镑

But it'shard work, man, I take my job seriously.

通常一个艺术品的完成要花费两个小时，一天收费660英镑，他说，"你们都不知道有多少人申请给我做助手，不过这活不好干，我是认真在工作的。"

The wave of energy created by the collision of sport, media and international marketing has taken on a life of its own, outside the control of mere ministers: 25 million on a shooting gallery here, a 23,000-seat arena for horse riding there.

现在，这一波建设运动，媒体中心和国际市场营销什么的相冲突的事，大臣们已经管不了了：2500万英镑在这儿见一个射击馆，那儿建个23000人的马术场地。

At a local shooting match, he scooped the pool, coming home with four cups and over ￡ 700 in prize money.

在当地的一次射击比赛中，他获得全胜，赢回4个奖杯和700英镑的奖金。

I rented a shortwave radio, which wasn't too expensive but required a fifty-pound deposit, a lot of money for me.

我租了一个短波收音机，租金不贵，但需要支付50英镑的押金，这对我来说可是一大笔钱。

"The third planet from the sun, having a sidereal period of revolution about the sun of 365.26 days at a mean distance of approximately 149 million kilometers (92.96 million miles), an axial rotation period of 23 hours 56.07 minutes, an average radius of 6,374 kilometers (3,959 miles), and a mass of approximately 29.11 10 kilogram s (13.17 10 pounds)."

"离太阳第三远的行星，绕太阳转动的恒星周期为365.26天，平均距离大约是1.49亿平方公里(9，296万英里)，自转一周的周期为23小时56.07分，平均半径为6，374公里(3，959英里)，质量大约是29.11×10千克(13.17×10英镑)。"

These typewriters are a snip at 50 pounds.

这些打字机是50英镑一台的便宜货。

The interior of one of London's most renowned landmarks, St Paul's cathedral, has been given a multi-million pound facelift.

圣保罗大教堂是伦敦最负盛名的地标之一。目前，一项耗资几千万英镑的内部翻修工程正在进行之中。

This is just a sample order and eel than ￡ 100 stag.

这是一份样品订单，金额不足100英镑。

Staley grinds up a mind-boggling 500,000 bushels of corn a day and turns them into more than 3 billion pounds of HFCS annually.

staley研磨了一记惊人50.0万蒲式耳玉米，每天和他们轮流到多三十零万点零零零万英镑氢氟碳化合物，每年。

Yes. The capital cost of the actual steelmaking equipment here is only about one million pounds.

是的，这儿的炼钢设备的实际基本投资只有一百万英镑左右。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。