一英镑

The two survivors, Maurus and Placid, set out in 1860, with a sum of 40 and the pope's blessing, to reconquer Germany for St. Benedict.

两名幸存者，毛鲁斯和普莱西德，提出了在1860年，与一笔40英镑和教宗的祝福，以夺回德国圣本笃。

Don't make me laugh! You paid two hundred pounds for a scruffy mongrel like that?

我可不相信，你花200英镑买了这样一条不值钱的杂种狗？

Muzzy izzet never played for our first team but was sold for ? 800 , 000 and went on to win two league cups and play in a world cup semi - final

玛兹-伊兹特从未在一队出场，但以80万英镑转会后曾两次获得联赛杯，并在世界杯半决赛时出场。

Though his ￡71,000 win was "a huge lift", he says that he is motivated not by money but by the chance to use his brain to outfox opponents.

比尔说，作为一位前股票交易员，他从金融界跳到扑克界乃是十分自然之事。71000英镑的奖金固然令他"振奋不已"，但在牌桌上以谋略战胜对手才是最大的满足。

Mr Bihl, a former stock trader, says the move from his old job into poker was a natural progression. Though his ￡71,000 win was "a huge lift", he says that he is motivated not by money but by the chance to use his brain to outfox opponents.

比尔说，作为一位前股票交易员，他从金融界跳到扑克界乃是十分自然之事。71000英镑的奖金固然令他"振奋不已"，但在牌桌上以谋略战胜对手才是最大的满足。

I receive my pay envelope .

我们付装信封的临时工一小时2英镑。

She drew a cheque for ￡ 50 payable to them.

她开给他们一张50英镑的支票。

English, French, and Scots pennies too, contained all of them originally a real pennyweight of silver, the twentieth part of an ounce, and the two-hundred-and-fortieth part of a pound.

从亚历山大一世时代到罗伯特布鲁斯时代，苏格兰的货币镑也像英镑一样，包含一磅相同重量和纯度的白银。

Though when compared with the record of a year or two before, the overall record of world currency depreciations was more moderate; the American dollar in 1977 was depreciating at an annual rate of 6 percent, the French franc of 8.6 percent, the Japanese yen of 9.1 percent, the Swedish krone of percent, the British pound of 14.5 percent, the Italian lira of 15.7 percent, and the Spanish peseta at an annual rate of 17.5 percent.

尽管与一两年前的情况相比，世界通货贬值的总体状况有所缓和，但1977年的贬值率分别是，美元6%，法国法郎8.6%，日元9.1%，瑞典克朗9.5%，英镑14.5%，意大利里拉15.7%，西班牙比塞塔则达17.5%。至于拉美国家，巴西货币单位1977年贬值30.8%，乌拉圭比索35.5%，智利比索53.9%，阿根廷比索则高达65.7%。

The English pound, translates from the Latin "pondo," meaning pound, or, to get more heavily into detail, from the Latin "libra pondo," meaning a pound of weight.

英镑是由拉丁字"pondo"演绎而来的，意思是"帮"，从重量角度看更具体一点说是来自拉丁文"libra pondo"，意为"一磅重"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。