一色的

This magnification of the preceding photograph shows the small yellowish pinpoint microabscesses on the epicardial surface.

本例为前一张照片的放大图，可见心外膜的表面有小而黄*色的针尖状微脓肿。

During the last two years, multiple erythematous to violaceous papules and plaques with a central vesicle over all four limbs had developed 10 to 14 days after the occurrence of oral ulcers.

在最近的这两年期间，在口腔溃疡发生之后的10至14天，在四肢产生许多红色及紫罗兰色，中间有一水泡的丘疹及斑块。

A stemless palm tree of Brazil and Peru bearing ivory nuts.

生长在巴西和秘鲁的一种无干的棕榈树，结象牙色的坚果。

The name for the virus comes from the fact that infected pigs can temporally develop this color ears.

这一疾病的名称来自于感染疾病的猪暂时可发展为污染色的耳朵。

Parameter estimation method is adopted to get the effective diffusion coefficient from experimetal data,thus the tortuosity factor can be obtained.

在单颗粒串联的色谱柱中，采用示踪气体脉冲讯号输入一响应的动态法，由计算机自动采样分析应答曲线，通过参数估值得到气体在 ZA- 5氨合成催化剂中的有效扩散系数，进而得到曲折因子。

It's a long climb up to the monastery, especially in the summer sun that bleaches the landscape to the colour of biscuit brown.

要来到这个修道院，需要很长一段路途的跋涉，尤其是在夏日那烘烤着饼干色的大地的骄阳下。

He had removed his shoes and donned a pair of blue, faded carpet-slippers.

他脱掉脚上的鞋换上了一双蓝色的褪了色的拖鞋。

As he served an amber-hued seven-year-old variety, he described the manic days before Pu ' er went bust.

他沏了一杯琥珀色的7年期普洱茶，并讲述了普洱茶萧条前的那些疯狂的日子。

What makes this a winner is the further improved mounting gear, improved design, the ease of installation and beautiful aesthetics with great black and chrome look like the GTZ. Its also a tad cheaper.

上榜理由有：大幅改进的扣具与设计，简易的安装以及像 GTZ （该品牌另一种冷头，见下文）一般黑与铬色的搭配，并且他还稍微便宜那么一点。

With the postman's triumpph of getting both pink and white blossom on a single tree,I should't be surprised to see even my gateposts or my wife's clothes-prop burst into sudden and urgent flower.

看到邮差成功的让一棵树上开出了粉白两色的花，我想就算发现自家门柱上或是妻子的晾衣架上突然绽放了朵朵鲜花，我也不会感到惊讶。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。