一般的

It is also as bravura a display of novelistic mastery, and as devastating a reading experience, as you are likely ever to encounter.

这是一个在地狱一般的地方发生的案件，是对作家想象力和勇气的呈现，也是对读者承受力的考验，让读者有种身临其境的感觉。

When all is said and done, I have little doubt Google will sell off Performics as soon as possible in order to stem any bleeding of Google's hard earned reputation for quality search results. Whatever the result, Google's final decision on the fate of Performics will give some insight into their current level of brazenness.

二、新站：新的网站需要做整体的优化，这个时期优化的作用比较明显，一般的新站，Google搜索引擎优化认为是指建站半年之内的网站，或者是有的网站，建起很长时间了，一直没有做推广。

At about 20 pounds each, Bret and Bart Maverick are a bit heavier than the average briefcase.

每20磅左右，Bret先生巴特野牛都有点沉重，比一般的公事包。

Make fruit platter and brewage wines, supply beverage services for guests.

制作果盘、简单鲜榨饮料及调制一般的酒水，为客人提供酒水服务等。

Cultures change constantly. Is it fair to say that today's average Brit is a real gent?

文化在不断地变化，今天一般的英国人都是真正的绅士，这么说公正吗？

The property of this material is of high hardness and big brittleness.

磨料水喷嘴的加工精度要求高，用一般的加工方法难以完成。

Each episode to be broadcast on that network was two minutes longer than those syndicated to the United States.

每于该网络是两分钟时间，比一般的美国银团广播节目。

General carpet throughout Interface Carpet Tiles—modular carpet tiles create 85％less waste than broadloom and low VOC backing to tiles.

一般的拼接地毯砖的浪费率比宽幅地毯少85％，还更加环保。服务分为照明和机械服务。

It is generally used for e m broidery, but can be used by cross stitchers looking for delicate detail.

一般的刺绣使用，但可以通过对微妙的细节寻找交叉装订使用。

Several others in turn, especially Emil Brunner, objected that Barth's exclusive emphasis upon Christ and the Word denied the reality of God's "general revelation" of himself in creation and especially human creatures, his image-bearers, something attested in Scripture.

其他几个在转，尤其是埃米尔布鲁勒尔，反对说，巴特的专访时强调基督和Word否认的现实，上帝的"一般的启示"为自己的创作，特别是人类的动物，他的形象主事，一些核签在经文。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。