一般的

They was different from any pictures I ever see before -- blacker, mostly, than is common.

她这些画跟我过去见过的不一样，大多比一般的要黑一些。

Caledon: You can be blase about some things, Rose, but not about Titanic.

你可别小看了它， Rose ，泰坦尼克号可不是一般的船。

PARIS, October 5, 1999 – Couture blaxploitation, logos-a-go-go, leather-clad revolutionaries, whip-toting modern courtesans--where else but at Dior?

巴黎， 1999年10月5日-时装b laxploitation，标志--去-去，皮革一般的革命家，鞭t oting现代c ourtesans-还有什么地方，但在迪奥？

But there are few literatures on the equivalent characterizations of general Bloch type space .

但他们都未能对一般的Bloch型空间β~p的等价刻划进行研究。

This characteristic of our base areas made the Red Army's operations very different from ordinary operations and was the main reason why the enemy subsequently had to resort to the policy of blockhouse warfare.

根据地这个特点，使红军的作战比较一般的作战起了很大的变化，也是使后来敌人不得不采取堡垒主义的主要原因。

Fish's face, bloodless and livid.

鱼一般的脸，铁青而毫无血色。

This wasn't what you get on bits of blotting paper or sugar cubes or tabs or whatever that kids say oh I did acid and then I went out and I did this and I did that.

那不是你能在过滤纸上或者方块糖上能得到的或者像一般的小子说的，哦，我吸毒了那样的做法。

The average blue whale is about four times as big as the biggest elephant.

一般的蓝鲸大约是最大的大象的四倍。

But the yearning notes are very far away, and the noisy, blustering world is always bellowing so loud it drowns the dreamlike melody.

但是那令人向往的音符太遥远，而这个吵闹喧嚣的世界却又有着太多的嘈杂的噪声，足以淹没那梦幻一般的旋律。

The same pontiff and, at his suggestion, the General of the Society of Jesus, Goswin Nickel, immediately invited Bolland to Rome, promising him a rich harvest of materials.

同时，教宗，在他建议下，一般的社会上的耶稣， goswin镍，立即邀请bolland到罗马，答应他一个收获丰富的材料。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。