一般的

For the average person, this is all that is necessary.

对于一般的人，这是必要的非常。

He is a man of average ability.

他是个能力一般的人。

When encountered negative emotion,avo i dance and suppression happened much more frequently than rumination and ...

一般的模式，在感受负性情绪时出现比较多的忽视和抑制；感受正性情绪时出现比较多的重视和宣泄；原因调节多于反应调节。

In studying the linear response of the dressed quark propagator in the presence of the variable external field, we derive a general expression for the vacuum susceptibility, based on the two-point external field formula in the Quantum Chromodynamical sum rule. The expressions we have derived for the calculation of vacuum susceptibility are model independent. Then we use the expressions to calculate the renormalised axial vector, vector and tensor vacuum susceptibilities.

接下来在研究夸克传播子在外场中的线性响应时，我们利用QCD求和规则两点外场公式推导出了一般的计算真空磁化率的公式（以变化的轴矢量外场为例），我们这里推导出的真空磁化率的计算公式是模型无关的。

The answer is yes, the power of the kings of Tiwanaku was not only military, they also were divine and born of religion, traces of which still remain in the Aymara culture.

事实上这是对的， T 王不仅有军事力量，从爱玛拉文化的遗址可得知他们也拥有神一般的地位

This may, however, explain the higher-than-normal background radiation levels.

这也许能解释那些高出一般的背景辐射水平。

As i like most of backpacker in here i am just like an orphan. I need to look after everythings by myself.

我就像一般的背包客一样自己必需照料自己的一切，一个人像个孤儿似的在这。

At one point, he even expressed the hope that these efforts would one day help balance the state budget, a prospect predicated on the observation that people with high self-regard earn more than others and thus pay more in taxes.

他甚至表示，这些努力有朝一日将可能对州预算的平衡有所贡献，因为自尊自重的人收入会比较高，进而也会缴比较多的税。她那派头仍然带有高傲的自尊，具有皇太后一般的尊严。

Speaking baldly, the lowest types men mostly are the common intellect.

不客气的说，所谓下士者大部分是指一般的知识分子。

Another common belief is that a spot of fine color in a bangle may spread across the entire stone.

另外一般的想法就是通过佩戴，手镯上的一点绿色会蔓延至整只手镯上。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。