一般的

The former question belongs to epistemology, material logic, or general philosophy; the latter to psychology.

前一问题属于认识论，材料逻辑，或一般的哲学，后者以心理学。

The CDP type marine electronic loading computor, a portable special-purpose electronic calculator, is designed for calculating the total displacement, height of metacentre, trim difference, and midship still-water bending moment according to the loading weights of each tank or hold.

CDP型船用电子配载仪是一种小型专用电子计算机。它可根据船舶各舱的货物重量和油水重量来计算船舶的总排水量、稳性高度、艏艉吃水差、船舯静水弯矩，也可用来代替手摇计算器作一般的计算，例如加、减、乘、除运算。

This one in particular had more detail than is usual in a music paper.

但这一份却比一般的音乐考题还有更多『细节』。

First, the establishment of background: plastic products is a product of modern technology, more and more being applied to the livelihood of the general supplies, and high-quality die in the Pan-China is still very lacking.

一、 成立背景：塑胶制品是近代科技的产物，它越来越多被应用于一般的民生用品，而高品质的模具公司在中国仍十分缺泛。

And even most picky-eaters will eat yogurt in dips and smoothies and as a topping.

即使最挑剔的，吃了一般的果汁和酸奶一突破。

A large number of works, tracts, and sermons of this period are extant in which the fierce and intolerant doctrines of the sectaries are but thinly veiled under the copious quotation from the Scriptures that lend so peculiar an effect to their general style.

大量的作品，大片，和布道的这一时期是现存在这激烈的和不能容忍的教条的sectaries是含蓄，但薄下，大量引用圣经贷款，使奇特的效果，他们一般的风格。

This pen size and pen in general similar, but more in the Pen-tailed red, yellow, blue, green, four small buttons, a small red light, a "super-mini" camera, and a small screen.

这支笔的大小和一般的笔差不多，只是在笔尾多了红、黄、蓝、绿四个小按钮，一盏小红灯，一个&超微型&摄像头，和一个小屏幕。

Though Indian music is modal in character, ragas should not be mistaken as modes that one hears in the music of the Middle and Far Eastern countries, nor be understood to be a scale, melody per se, a composition, or a key.

虽然印度音乐自成一格， ragas不应被误认为是一般的中东或远东的音乐形式，亦不能被理解成音阶，旋律，一个作曲小品或一个调。

Special prayers applied by prelates or religious to a particular person avail him or her no more than general prayers, if other things are equal.

特别祈祷适用主教或宗教为某一个人，不得要领，他或她不超过一般的祈祷，如果其他的事情都是平等的。

Polygon sorting in the light of depth often arises in eliminating hiddensurfaces of polyhedra, and the calculation to the polygon sorting is much more complex than that to number sorting.

多边形按深度排序是多面体消隐过程中常遇到的一个问题，这是一种比一般的数字排序复杂的排序。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。