一般的

General Zheng, please give me 8000 taels, a{{ Black Iron of ten thousand years and a Lu Ban Esoterica,{I{ would like to make a rare arming for you.

一般的 Zheng，请给我 8000个两，一{{？窾年和 Lu 禁令 Esoterica 的黑色铁，{我{想要为你作一个稀罕的武装。

This thesis expands the research on the nonlinear diffusion with nonlinear boundary sources to the multi-dimensional exterior domain of the unit ball and the more general equation in the form.

本文将原有的关于具非线性边界源的非线性扩散方程的研究在本质上推广到了高维情形，而且在方程类型上还推广到了更一般的形式以及含一阶项的情形。

It is urgent for moral e ducation teachers to understand and make full use of these non-intellectual fac tors.

之所以如此，就在于教育尤其是道德教育不同于一般的活动，是一种比较特殊的行为。

The Byzantine theologians opposed the addition, first on the ground that the Western Church had no right to change the text of an ecumenical creed unilaterally and, second, because the Filioque clause implied the reduction of the divine persons to mere relations ("the Father and the Son are two in relation to each other, but one in relation to the Spirit").

拜占庭神学家反对，此外，第一次在地面上说，西方教会无权更改文本的基督教教义单方面的，其次是因为filioque第暗示削减神圣的人，而非一般的关系（以下简称"父亲和儿子是两个相互关系，但一涉及到精神"）。

Recently chitin and chitosan have become of great interest not only as biopolymers, but also as a new functional materials of high potential in various fields ranging from a simple floccule for waste water treatment to medical materials such as for wound healing and prevention of infection.

甲壳素是一种天然多糖，脱除乙酰基的产物是壳聚糖，作为新型功能生物材料，它们已在水处理、日用化学品、生物工程和医药等领域得到了应用，但它们不溶于一般的有机溶剂，从而限制了其广泛应用。

Germans are making sausages shaped like football boots to go on sale in time for the World Cup.

德国一家公司最近生产了一种形状如足球鞋一般的腊肠，将在世界杯期间销售。

Ant colony algorithm is a simulation of ant foraging behavior of heuristic process This paper introduces the concept of ant colony algorithm and its development trends, analysis of the basic principles of ant colony algorithm to establish a general mathematical model of ant colony algorithm, presented its typical application.

蚁群算法是一种模拟蚂蚁觅食过程行为的启发式算法，本文介绍了蚁群算法的概念及其发展趋势，分析了蚁群算法的基本原理，建立了一般的蚁群算法数学模型，提出了它的典型应用。

Another group under the general influence of Spener and Francke developed pietistic concern for the Bible within German Lutheranism at Wurttemberg.

另一组根据一般的影响Spener和弗朗克发达国家pietistic关注的圣经内路德教在德国符腾堡州。

The first part is introduction in which some excellent results are given. For example, LeachandSholander mean of two variables E and its monotonicity, Some results of paper and [4] are also given. In Chapter l,mean function and mean family of n variables in one dimension are given. On the base of mean function of n variables of paper [1], weproof that is mean function and discuss its monotonicity andcontinuity.

第一部分是引言，主要介绍了一些已有的结果，如：一般的两个变元的Leach and Sholander均值B以及它的单调性，又介绍了文[1][4]中一些已有的结果，第一章主要介绍了一维n元平均函数和平均族，在已有的文[1]中给出的参差域K上的n元平均函数概念的基础上，证明一般形式的是平均函数，讨论了它的单调性和连续性，其中还将已有的二元Stolarsky平均推广到了n元平均。

Fyodor Tyutchev, a 19th century poet, wrote that you can't understand Russia or measure it by ordinary standards, you can only believe in it – and that's what U.S. President George W. Bush chose to do at his first summit with Vladimir Putin, when he said he looked into the Russian leader's eye and got "a sense of his soul."

佛多尔˙邱特裘夫，一位19世纪的诗人曾经写道，你不能用一般的标准来理解或评判俄罗斯，只能相信它，而这正是美国总统布希在与普廷首度举行高峰会议时所选择的做法，当时他说他直视俄罗斯领导人的眼睛，看到了它的灵魂。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。