一般民众的

This second exhibition by a definite date a year, install bus of kitchen division, study area, bathroom area, sitting room area, number in all area of station, future 6 exhibit an area, content is covered feed, cure, live, travel, happy wait for many respects, reveal in grass-roots life, pass the automation environment of IPv6 application, let establishment of electric lamp, cinematograph, freezer, acoustics, microwave oven, medical treatment wait, can pass long-range computer to control, implementation future wisdom the network lives.

本次展览为期一年，共设置厨房区、书房区、浴室区、客厅区、数字公交车站、未来区等六个展区，内容涵盖食、医、住、行、乐等多个方面，展示在一般民众生活中，通过IPv6应用的自动化环境，让电灯、摄影机、电冰箱、音响、微波炉、医疗设施等，都能通过远程电脑控制，实现未来聪明型的网络生活。

The most abundant steroidal sapogenin contained in the root of Chinese yam is diosgenin, which has been shown to exhibit a number of biological activities.

在亚洲国家，山药被视为滋养强身增进免疫力的健康食品，广被一般民众食用。

By 1980's, not much attention has been paid to this issue which deemed a victimless crime and the public does not realize how serious the problem is due to the lake of broad propaganda and the ignorance, being rejected to offer the function, and being refused to strengthen prosecution by the law enforcement agency.

因为没有受到广泛的宣传及讨论，加上执法机关的忽视、抗拒提供调查机能及加强追诉，所以在1980年代以前没有被当作重大问题予以重视，一般民众完全不知它的严重性，把它当作「没有被害人的犯罪」。

The acceptable calculated consumption of the Tilapia and Mugil cephalus were 5.33 and 3.12 g/day, much lower than average fish consumption o f 60.75 g/day estimated by the questionnaire.

假使以本研究测得之吴郭鱼与乌鱼的浓度来估计，一般民众食用市售鱼类的可接受摄取量分别是5.33与3.12 g/day，低於研究中以问卷估计之平均摄取量60.75 g/day。

Japan colonizes the government to think " Japanese and Taiwanese Get Marriage each other " can let the Taiwan person assimilate to Japan melts impels this policy, but " Japanese and Taiwanese Get Marriage each other " lets the Japanese assimilate in fact melts to Taiwan instead exceeds lets the Taiwan person assimilate to Japan melts, by above may know colonizes the government policy the influence speaking of the common populace, is not solid as for the depth.

日本殖民政府以为「内台共婚」会让台湾人同化於日本化而推动此一政策，但事实上「内台共婚」让日本人同化於台湾化反而胜过让台湾人同化於日本化，由上述可知殖民政府政策的影响对一般民众而言，不至於深固。

Questionnaires regarding characteristics of opening gambling to certain people, changes in crime percentage after establishments of casino, subjects and objects of criminalities, allocations of police resources and budgets, extent of impacts on social customs, selection of casino's locations, values of such establishments, difficulties between finance and crime, and trend of local public opinions were sent out to the above-respondents people. As a result, one is able to explore out the relative conditions of establishing casino in Taiwan, and clarify connections between casinos and crime. Not only does this paper put forward conclusions of the research,but it also derives recommendations for those organizations concerned in this issue.

本研究乃以问卷调查的方式，并以一般民众、警察人员及学者专家为调查对象，针对开放赌博对象的特性、设置后之犯罪率变化、犯罪行为的主客体、警力与预算配置、社会风气影响程度、设置区位选择、设置之价值、财政与犯罪之两难及当地民意趋向等为研究变项进行调查，从而了解台湾地区设置观光赌场的相关条件，并说明开放设置观光赌场与犯罪之关联性，据以提出研究结论与相关建议供有关单位参考。

And in situations, such as the United States, where the general populace is enfranchised and invited to have a voice in public policy, public education, social services, and so on, Christians may work to ensure that the Word of God is heard and is given room among the many other voices which will constitute the heterogenous whole.

和的情况下，如美国，一般民众是enfranchised ，并邀请有一个声音在公共政策，公共教育，社会服务等，基督徒可能的工作，以确保上帝的话是听取和是鉴于室之间的许多其他的声音，这将构成异质性的整体。

Dental amalgam is the greatest source of mercury in the general population and brain, blood and urine mercury levels increase correspondingly with the number of amalgams and amalgam surfaces in the mouth.

牙齿汞齐填充物是一般民众最主要的汞的来源，脑、血液、尿液中的汞浓度会随著口中的牙齿汞齐填充物数目增加而增加。

Except the cure for chloracne, there is still clinically no effective treatment for dioxin poisoning. Therefore, people should be instructed with correct knowledge, including how dioxin forms and circulates in our environment, and how it enters human bodies to produce toxicity.

床上对於戴奥辛中毒除氯痤疮外，尚无有效的治方式，故应给予正确的资讯关於戴奥辛在环境中如何生成与循环，如何进入人体产生危害等，以免一般民众因为资讯的缺乏而产生恐慌。

The folksong form, in which new words were added to traditional tunes , was ideal for meeting the demands of the common people for music which they could enjoy.

一般民众取得了较多的享有音乐的权利，而为曲子填词正是适应这一社会需求的很好选择。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。