一般概念

This paper leads into the multinomial distribution concept and discusses the content in the following four aspects in details: First, defining the random vector is NA's, drawing out the nature of NA's for the multinomial distribution and proving the multinomial distribution is NA's; Then, introducing the way to own maximum values by three distributions, giving the method to gain the maximum value from general multinomial distribution, which is named the method of elimination.

本文引入了多项分布概念，同时详细讨论了以下四个方面的内容：1。定义了随机向量是NA的，并由此引出多项分布的NA性，并且证明了多项分布是NA的；2。介绍了三项分布最大值的求法，在此基础上给出了一般多项分布最大值的求法，即淘汰法。

Finally, aggregation-decomposition-coordination interactive approach is given to solve the multistage linear programming.

在消费经济活动研究方面，首先根据一般效用理论和模糊数学思想提出了能够较好地刻画消费者主观价值概念和消费品偏好的FU消费效用函数。

The concept of number is the variable number.

6.022 数的概念不过是一切数所共有的东西，即数的一般形式。

Furthermore, since the idea of time plays such a magic part in the matter, the student should not be surprised to learn that there must be a gap of several years, never less than ten I should say, generally thirty or forty, and as many as ninety in a few known cases, between maiden and man to enable the latter to come under a nymphet's spell.

更进一步的讲，时间的概念在这里有着魔法般的作用。诸位学生们请不要惊讶：小妖精的魔法如要显效的话，女孩和男人之间必须要有一定的年龄差距，至少十年，因该说，一般是二十年或者三十年，有的时候可以达到九十年。

The new methodof defining spline function will generalize the concept to the more universal Hilbert space. Hence, we take into consideration the interpolation spline function, general linear differential operater in semi- open interval and the Green function defined accordingly, and the reproducing kernel to produce the Green function and prove the existence of the reproducing kernel.

采用了一种新的样条函数的定义方法，把样条函数的概念推广到更一般的Hilbert空间上，再考虑半开闭区间a，+∞上的插值样条函数，一般线性微分算子及其定义的Green函数和再生核，构造出Green函数并且证明了再生核的存在性。

It is believed that this unit's concept is inherited years later by the RX-78GP03 Gundam "Dendrobium Orchis."

这被一般人认为此单元的概念被日后（UC0083）的"RX-78 GPO3 典多洛比姆花萼"（就是GPO3的大货柜箱==）继承

Part five discusses 3D model parametric representation, which includes 3D geometry parametrization and relative position relationship parametrization. In the former, the sweeping rules are further formalized, the concept of design parameters and modeling parameters is introduced. In the later, constraint transformation matrices of the position relationships between features are deduced, and the lost of model freedom resulted from the correspending constraint is analysed.

在特征几何参数化中，进一步规范化了特征几何的扫描生成规则，引入了设计参数和造型参数的概念，分析了造型参数向设计参数适时转化的必要性；在相对定位约束参数化中，推导了特征间一般位置约束关系的约束变换矩阵，拓宽了约束表示范围，并对约束的自由度亏损情况进行了分析。

The author objects to integrate the standard of patentability with DNA.

总观全文，笔者坚持专利法理论在一般专利主题中业已发展成熟的基本原则和概念体系，主张以恰当的法律解释方法，解决DNA序列的可专利性问题。

By employing the concept of phonography and the techniques of sound walk to collect ethnographic audio material at the Ghost Festival in Kwun Tong, the film breaks away from conventional sound design which stresses dialogue as the main narrative element and uses music to enhance emotions. The unique soundscape of the festival strengthens the poetic impact of the moving images in this experimental documentary.

与一般电影以对白为主要叙述和以音乐带出情绪的传统声音设计方式不同，是次作品运用了实地录音和声音步行的概念和技术，以及源自声音艺术和民族志研究的搜集方法，令这套实验纪录片中的诗化影像更具体地呈现於观塘鬼节的独特声音环境中。

ABSTRACT This dissertation is devoted to studying the numerical methods for the forced Birkhoff systems with general symplectic geometric structure or Poisson bracket, including higher dimensional Birkhoff systems with multi-symplectic structure.

这篇文章着重研究一般辛结构下受到外力作用的Birkhoff系统的几何结构和几何算法，包括定义高维Birkhoff系统的概念，和研究它的多辛几何和多辛变分积分子。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失